瓦尔特‧朗格先生有一句极具个性的名言︰“我是通往朗格 A. Lange & Söhne 过去的桥梁。”而他的成就远不止如此。他大胆尝试，高瞻远瞩，要求严谨，待人至诚，不只是朗格承古启今的象征，更是众所景仰的典范人物。在他手下复兴的表厂，早已自主自立，蓬勃发展，远远超越想象，体现真正的伟大成就。这位慈爱的长者在2

流水东逝，叶落缤纷。一年，又一岁。当斑斓的街灯点亮了整座城市，开启节日的欢愉时刻，满怀希冀和梦想，在倒数计时中揭开全新一年的篇章。Frederique Constant 康斯登为您带来甄心之选，自家机芯万年历男装腕表及自家机芯超薄月相女装腕表与您珍贵相伴，以腕间优雅见证来年愉悦时光。

近日，瑞士制表名家沙夫豪森 IWC 万国表为米兰、巴黎和慕尼黑三个城市特别推出三款限量版葡萄牙系列双追针计时码表，继1995年首次问世之后，IWC万国表葡萄牙系列双追针计时码表再次演绎高级制表传奇。三款非凡时计的亮点之处在于添加了第三个按钮，用以启动和停止追针指针，因此除传统的计时功能之外，还可同时测量两个不同的短暂时

复杂功能与清晰易读向来都是相互矛盾的组合，如何在两者之间取得完美的平衡，卡地亚Rotonde de Cartier年历腕表给了最好的答案。打造年历表的重点在于要让日期、星期、月份等资讯简单轻鬆读取、操作便利而且最重要的精确可靠，真的一点都不简单。从卡地亚Rotonde de (…)

亨利慕时 H. Moser & Cie. 勇创者两地时间(Endeavour Dual Time)概念腕表，拥有两地时间的功能以及优雅精致的外观，同时还保有极简风格的经典特色。 全新推出的两地时概念腕表有玫瑰金及铂金两种款式, 设计灵感皆来自亨利慕时 ( H. Moser & Cie. ) (…)

怀表上的秒针转动永不停歇，如逝水流年，流逝的是时间，抹不掉的却是一种优雅复古绅士情怀。时至今日，拥有一枚制作精良的怀表，仍然是男士们尽显绅士风度及贵族风范的象征，尤其是那些做工精细、带有浓厚艺术气息与古典气质的怀表更是男士们趋之若鹜的珍宝。

中国农历新年将至，宝铂 Blancpain 推出带有鸡年生肖元素的Villeret经典中华年历表限量款。表盘12点位置，可以看见精神抖擞的雄鸡以蓬勃之姿站立于无暇的大明火珐琅表盘之上。此外，透过表背的蓝宝石镜面，会看见由金雕大师匠心而作的雄鸡造型摆陀，堪称巧夺天工之作！综上元素，可以看出宝铂以这只Villeret经典中

传奇与传奇终将相遇，这一次制表传奇 ZENITH 真力时的伙伴是极具传奇色彩的船队：路虎本·安思雷帆船队 (BAR)。在不久前在亚洲首次举办美洲杯帆船赛之上，路虎本·安思雷帆船队荣耀宣布： 真力时出任其官方计时合作伙伴。真力时总裁兼首席执行官Aldo Magada与路虎本·安思雷帆船队的船长兼队长Ben (…)

陶瓷表壳的应用以运动表为大宗，而在这裡头军表扮演的角色又尤其重要。万国表 IWC 在陶瓷表壳的长期历史中佔有先驱的地位，他们的Top Gun系列是最早引进陶瓷的产品之一；柏莱士 BELL & ROSS 在技术上向来不抢快，投入这个领域算是相对较晚的，但凭著了得设计同样得以佔得一席之地。

“精致漂亮的东西就一定昂贵”，是当前钟表收藏行业的口号。然而除了拍卖中那些已经明确标价的产品外，收藏业有个明显的价格分水岭：顶端产品和普通产品。

当前整个钟表行业面临着重重危机，价格削减也不会让其重返生机。现在我们应该保持不气馁，不放弃的态度，坚持创新，因为这是目前应对危机的最好方法。 人、软件、机器以及制表师，正努力融合各类创新想法，打造一款款美轮美奂的手表，因为他们想证明腕表行业仍然拥有一个美好的前景，是不会轻易被淘汰的。

月相盈亏的美妙变化长久以来都是 Jaeger-LeCoultre 积家制表大师的灵感来源。 原本属于高级珠宝腕表的经典月相显示，如今也在Rendez-Vous 约会系列表的全新作品之中华丽登场。

2016年11月，来自瑞士的高级腕表品牌CENTURY世纪表入驻辽阳。CENTURY世纪表跨越半个世纪，以其恒久独特的设计理念，精研关乎时间的新哲学，秉承追求卓越的品牌信念，倾心呈现蓝宝石及钻石的闪耀华美。

宇舶表 HUBLOT 致力投入艺术领域，于迈阿密艺术节期间举办一系列精彩活动，并且展出首只融入混凝土元素的表款-Classical Fusion都市丛林计时表(Classic Fusion Aerofusion Chronograph Special Edition Concrete (…)

汉米尔顿 Hamilton 爵士开心系列的设计将时间赋予了无穷的趣味。瑞士製造的自动机芯在表盘上露出冰山一角。而包裹在高档物料和精心设计中的其他细节则留给佩戴者无尽的想像空间。

11月25日，2016上海Luxury Society主题演讲在上海浦东四季酒店隆重举行。本次峰会汇集了来自魅力惠、一下科技、百度、丝芙兰等全球百余位行业精英，为参会者带来一场奢侈品领域在数字化格局下的行业盛会。除了有最热门的主题演讲，独家行业数据发布，更有观点犀利的嘉宾对话与采访，满足多元化需求。

卡地亚 Cartier 工匠大师究竟运用何种工艺，方能制作出这款如珐琅般亮泽、如微绘图案般维妙维肖的腕表杰作？ 这款Ronde Louis Cartier腕表运用卡地亚工匠大师的最新火金工艺，为高级制表工艺开辟崭新天地。 火金工艺的灵感源自透过加热改变金属表面颜色的蓝钢指针工艺，过程中需要精确地掌握火温。 (…)

无论是腾龙、顽猴还是灵蛇，将中国生肖幻化为动人的艺术珍品，早已成为 PIAGET 伯爵庆贺农历新年的独特方式。 自2012年以来，PIAGET 伯爵 Altiplano超薄腕表表盘都会采用极致精巧的大明火掐丝珐琅 (Grand Feu cloisonné) 工艺绘制出该年的生肖瑞兽，为中国农历新年增添祥瑞祝福。 (…)

Vacheron Constantin 江诗丹顿全新Métiers d’Art艺术大师系列Villes Lumières光之城腕表，邀您一同俯瞰大都市美丽夜景，体现独具创意。表盘以深色珐琅为底色，灵活运用多种珍贵粉末，以微绘形式呈现大都市璀璨夺目的鸟瞰夜观。传统的大明火内填珐琅结合手工点缀珍贵粉末工艺，展示高级制表业的

百达翡丽 PATEK PHILIPPE 在今年巴塞尔钟表展中所推出的万年历双追针计时表5204R，如今以全新面貌再度出现在众人眼前，也就是本篇要来看到的全新5204/1R。跟早前5204R的银色表盘不同，全新5204/1R的表盘採用黑色。表带部份，也把之前的皮革表带替换成玫瑰金钢链带。上述这些细节的变动，给与了这只万年

雅典表 ULYSSE NARDIN 为即将到来的SIHH盛会，祭出了《舞娘单问报时限量表》（Hourstriker Pin-Up）限量表，複杂的问表功能与美豔动人的舞娘与随时间翩翩起舞的孔雀，展现品牌精緻的工艺与卓越的製表实力，彻底挑逗收藏家的心。

格拉苏蒂镇历史上的两位重要制表师Ludwig Strasser与Gustav Rohde在1875年成立Strasser & Rohde公司，其制作的钟表杰作享誉全球，后与德国人民制表厂（格拉苏蒂原创前身 Glashütte Original）合并，正是他们将“三针一线”表盘应用于腕表领域。

午夜的钟声应和万家灯火，雪花纷飞点缀欢愉时刻。缤纷圣诞，如约而至，此刻你最想要什么？我们对未来充满了希冀和梦想，想要去到更远的远方，然而却那么容易的忽略了帮助灵魂实现这一切的身体，所需要的爱和健康。Frederique Constant 康斯登甄选传统瑞士智能腕表，给您与家人最贴心的圣诞关怀。

作为复古绅士文化的倡导者，瑞士钟表巨匠 ZENITH 真力时首度举办的年度复古绅士夜于上海如约而至，复古造型的绅士仕女穿梭其间，恍若踏入新旧交融的摩登世界。当晚,真力时联袂同样具有传奇色彩的古巴雪茄品牌高斯巴 (COHIBA)，全球首推新款真力时El Primero旗舰系列 “Legend of (…)

伴随圣诞的临近，亲人相聚，好友相会，共享温馨幸福的时刻；满心欢喜的孩子们站在圣诞树前，不时传来一阵阵欢呼声，形影不离的挚友们也在传递着欣喜之言，爱人间亦诉说着甜蜜柔情。瑞士高级钟表品牌名士 Baume & Mercier 自创立之初便陪伴大家共享人生中珍贵难得的幸福时刻。值此圣诞节之际，名士甄选精美腕上时计，相

摩凡陀 Movado 推出全新瑞纤系列（Ultra Slim）腕表，更纤薄的表壳，更流畅的外观，结合品牌简约的现代主义美学理念为您呈现别具一格的腕表魅力。将现代主义设计风格融入纤薄的轮廓外观中，这一全新系列拥有不同的款式大小可供选择，以摩凡陀独特的设计视角精准把握“超薄”这一流行风尚。

在这个传递浓情的圣诞季，就让时间记录着永不消逝的美好，JaquetDroz 雅克德罗甄选惊艳了数百年的时光之礼，用方寸腕间绚丽的光芒点亮寒冷的白色冬季，突破黯夜，绽放每一刻弥足珍贵的温暖时光。

在悠久历史中持续进化的Grand Seiko，此次推出的全新Spring Drive GMT计时表(SBGC017)更是完美展现品牌的挑战精神。这只GMT计时表有著前所未有的运动感以及前卫造型，更重要的是，它也是GS首次全面採用陶瓷表壳的表款，不只将运动表最重要的两大特性-实用性与耐用性做好做满，也实现了Grand

年关将至，腕表上的万年历窗格已经在悄然等候翻向 2017。即将结束的 2016 这个年头，时间过得如往常一样均匀，我们感恩与你相遇，并一同见证时间翻转到下一年。很久很久之前，积家 Jaeger-LeCoultre 在瑞士汝山谷创立。如同那个沉静山谷一样，制表匠人们，带着漫长时间里修炼出了宽厚与淡然，开始了一场微缩世界的

瑞士顶级制表品牌 Girard-Perregeaux 芝柏表1966系列腕表新添一款具备世界时间的时计新作，自1791年GP芝柏表成立以来，便一直引领着钟表技艺的发展历程，其在制表历史上更有着多次创新之举，这一系列的举措也促成了多款传奇腕表的诞生。世界时间功能便是其中之一，它的诞生与铁路和民航等众多伟大发明一样，改写了

自2014年起，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多便一直佩戴泰格豪雅腕表，并鼎力支持泰格豪雅的各项活动。这是他第四次荣获金球奖（2008年，2013年，2014年和2016年）实至名归！泰格豪雅 TAG Heuer非常荣幸能够与其携手合作，共创辉煌

光阴流连，年年新岁。繁复精致的权贵系列MOGUL腕表用192个刻面的臻至完美，展现了蓝宝石切割的无限可能，完美诠释CENTURY世纪表恒久的时间美学。明亮式的蓝宝石切割工艺与新年灯火交相辉映，闪耀出新年意气风发的璀璨光泽。

新岁伊始之际，宝珀 Blancpain 推出带有鸡年生肖元素的Villeret经典系列中华年历表限量款。表盘正面12点位，精神抖擞的雄鸡以蓬勃之姿站立于无暇的大明火珐琅表盘视窗之上，斗志昂扬迈步新年。透过表背蓝宝石镜面，由金雕大师匠心而作，巧夺天工的雄鸡造型摆陀清晰可见，致敬博大精深的中华文化。

从50%到60%：这一比例变化表明的是针对钟表使用“瑞士制造”这一标签更严格的新法规出台。从2017年1月1日起，任何钟表必须满足60%的部件都是瑞士制造，才可拥有合法的“瑞士制造”标签。然而，H. Moser & Cie.亨利慕时认为这一看似加强了的要求其实还不够严格：这个标签本身将导致更大的混淆，而非起到提

北京表，自1958年创立始，生而不同的先锋精神随着时代更迭，不断推动品牌的进步。在岁末迎新之际，北京表于北京市华尔道夫酒店隆重举办新品发布晚宴，推出陀飞轮重磅之作——潜锋系列，并邀请擅于融合东方文化在音乐作品中，同样具有先锋精神的创作歌手方大同见证特别时刻。

在每一秒都如此闪耀的时刻，不仅有你手中十指相扣的那个TA与你相伴，腕上精准运转的时计，也在与你一起揭开全新的篇章。这个新年，拥有逾150多年制表传奇的瑞士高级制表品牌真力时推出意义非凡的腕表——在经典设计之上，Zenith 真力时El Primero旗舰系列以焕然一新的面貌，迎接崭新一年的到来。

万宝龙 Montblanc 的制表历史可以追溯至美耐华表厂（Minerva）刚刚建成的1858年。自在瑞士维莱尔镇（Villeret）创立之日起，美耐华表厂就凭借其超凡精准的计时功能成为享誉全球的瑞士制表专家。自2007年以来，万宝龙一直致力于探索美耐华的制表传统，从历史经典腕表功能、机械工艺和设计规范中找寻不竭的创作

冬雪消融，万物苏醒。一朵朵露水未干的含苞玫瑰花，掩映在精致敞亮的橱窗上，氤氲着初春爱的雾气。洋溢着幸福满满笑容的情侣，在城市里款款相依。在浪漫温馨的情人节来临之际，CENTURY世纪表DRAGON STONE系列为您和您的伴侣奉上挚爱甄礼，共同咏叹世纪爱情。

江诗丹顿 Vacheron Constantin 将在2017年SIHH（日内瓦高级钟表展）上推出全新 Traditionnelle Minute Repeater Tourbillon 陀飞轮三问表，搭载江诗丹顿全新2755 TMR机芯，配备三问报时和陀飞轮等两大主要的钟表复杂功能，并备有原创的外观饰以独特的手工机

2017年3月至9月，百年灵 Breitling 道格拉斯DC-3双引擎螺旋桨飞机将分几个阶段完成一次盛大的环球之旅，此次壮举也是为了庆祝这架充满传奇色彩的飞机77岁生日。在机上陪伴机组成员从一个大洲飞往另一个大洲的，还有500枚百年灵航空计时（Navitimer）限量版腕表。