卡地亚(Cartier): 采访品牌总裁兼首席执行官 Cyrille Vigneron

English Español Pусский 简体中文
June 2023
卡地亚(Cartier): 采访品牌总裁兼首席执行官 Cyrille Vigneron
自2016年接任首席执行官以来,Cyrille Vigneron围绕着卡地亚(Cartier)的品牌核心价值(即主打异形表和让技术为设计服务)制定了一项战略。这一愿景优先考虑的是塑造一以贯之的品牌形象,而不是不顾一切地发布新产品,当然在这一战略前提下我们也会发布一些新产品!

在2023年“钟表与奇迹”日内瓦高级钟表展上,品牌发布的新作体现了独特的“卡地亚时间观”,即“环形时间观,而非线性时间观”。自2016年掌舵以来,Cyrille Vigneron进行了一系列改造和重塑品牌标识的变革,目前这一进程已有些许成效。据悉,卡地亚(Cartier)是世界第二大钟表制造商,仅次于劳力士。

展会上展出的新作中自然少不了 Tank 系列,全新 Tank 系列腕表发布了向创作于1917年的原型表款致敬的Tank Normale腕表! 品牌的许多经典系列均有新作,如Pasha腕表、Baignoire腕表、Panthère猎豹腕表及Santos de Cartier腕表等系列,几乎涵盖了所有可以想象到的腕表外形。当然,也少不了品牌全新的CLASH [UN]LIMITED系列腕表,其魅力无可比拟。

展会期间,Cyrille Vigneron接受了少数记者的采访,谈及他对品牌的远略,到目前为止品牌所涉及的领域,以及亟待实现的目标。以下问题并非全由《Europa Star》记者所提,这是腕表新闻界共同体的采编之作。

JPEG -
Cyrille Vigneron,卡地亚(Cartier)总裁兼首席执行官

Europa Star: 卡地亚(Cartier)在“钟表与奇迹”上发布了87款新的作品目录,这个数量非常大,它们有什么共同点吗?

Cyrille Vigneron: 与2016年相比,也就是我回到卡地亚(Cartier)的第一年,我们今年推出的新品其实更少了。钟表制造业被视为一个与日俱新的行业,但如果你聚焦于近年来业绩增长比较强劲的品牌,你会发现它们并非是上新最多的品牌。最重要的是要有一个醒目而连贯的品牌形象,新发布的产品外形可能彼此迥异,但它们都很“卡地亚”。卡地亚(Cartier)与众不同之处,就在于我们的异形表和让技术服务于设计的理念。

在我们今年发布的Santos-Dumont镂空腕表、带有24小时显示的卡地亚(Cartier)Privé 系列的 Tank Normale 腕表,以及去年推出的卡地亚Masse Mystérieuse腕表里轻盈的悬浮摆陀和灵动的机芯结构中,都可窥见卡地亚的技术创新。卡地亚(Cartier)自由(Libre)系列为创意提供了无尽的空间。这些都是为美学服务的创新,必须通过时间的考验。它们并不会过时,经典将隽永流传!这枚腕表是20岁还是50岁?这样的问题纯属无稽之谈……

当你去优化那些本身设计就比较完美的作品时,是否会有“过度创新”的风险?

创新本身决不能成为目的,作品只要符合品牌美学理念足矣。问题是如何以艺术家的眼光去重新审视旧作中的元素?脱离严格的钟表语境,这就是去年“Cartier and Islamic Art”( 卡地亚与伊斯兰艺术)展览所达成的。这一理念也适用于传播,比如由Guy Ritchie执导的《Tank Française 腕表》宣传片,法国传奇女星 Catherine Deneuve 在片中扮演了她最著名的角色。

我们的精品店也在因地制宜不断创新,努力适应每一座城市、每一个建筑。这不是为了设计出最现代化的精品店,或创造一个独一性的、统一的品牌身份,而是为了让其设计恰到好处。创新无处不在,但也毋需沉迷于此。

JPEG -
自1912年面世以来,Baignoire腕表不断推陈出新。 今年,作品的表盘及其标志性罗马数字时标采用全新比例尺寸。此腕表有玫瑰金款、黄K金款及全铺镶钻石款。

相较今年,去年 Must腕表的价格似乎更合理,你们的定价是否涨了?

今年,我们重新审视了我们的标志性系列。你可以找到如同 Tank Française 腕表这样的精钢款、18K黄金款或钻石款。这不是一个价格与另一个价格有所不同的问题,每款定价都必须合理,今年的价格根据通货膨胀进行了调整。我们在二级市场上看到了此类情况:某些表款无论最初定价是多少,其价格已经大幅飙升。

JPEG -

集团携手品牌在全球珠宝市场争夺一席之地,而在这一领域无品牌珠宝占据了绝大部分市场份额。卡地亚(Cartier)的定位是什么?

在过去的十年里,我们一直专注于一致性。最近有人告诉我,卡地亚(Cartier)的设计让人 “难以抗拒”,这是一个很高的评价。当然,这需要时间来印证。俗话说,永恒是一段极漫长的时间,尤其是对于尽头而言!重要的是,我们要找到一种卡地亚(Cartier)的风格,既独特又普遍,既张扬又克制,既有创意又经典。我们经常将最潮流的气息赋予旧设计之中,使其符合当代消费者的审美。当然,也有人在模仿我们,你会听到测评师说:“这是一枚 Santos 腕表,但却有所欠缺”,我们需要摆脱抄袭已经完成的作品。如果你不记得这款或那款作品发布的确切年份,这并不重要。事实上,这样甚至更好!

JPEG -
全新 Santos-Dumont 腕表忠实延续1904年原版的优雅风格,首次搭载镂空机芯,每一个充满细节的造型结构都是向伟大飞行员致敬。

执掌卡地亚(Cartier)后,您面临的最大的挑战是什么?未来还面临哪些挑战?

我希冀能为品牌带来变化,让更多的人知道卡地亚(Cartier)的独特性。我们并不执着于成为一个纯粹的“钟表商”。人们倾向于将男士腕表与机械性能联系起来,但男士也会欣赏优雅风格。无论是 Panthère Graphique 手袋上豹首衔环的细节,还是 Crash Tigrée 腕表的魅力,都赫然体现了卡地亚的美学。我们专注于这种统一的品牌标识、有质感的细节、和优雅的设计。

至于未来的挑战,其中之一是需要提高可追溯性,而行业迄今为止对这个问题一直保持着沉默。通过《钟表与珠宝2030倡议》(Watch & Jewellery Initiative 2030)我们取得了一些进展,但仍有相当大的阻力。稀缺性是我们研究的另一个领域。当有顾客咨询的产品无法购买时,可能会导致顾客产生挫败感。

在这一方面,你们缓解供应链压力的策略是什么?

“当围绕着一个没有供应的产品进行反复咨询后,可能会导致顾客产生挫败感。" 我们的工业灵活性使我们能够将外部生产工序引入内部。工艺的自动化程度越高,我们的响应速度就能越快,例如新型高速加工。我们已经将生产时间从九到十二个月缩短到了三个月。短供应链和工业灵活性是未来发展的方向。为了提高效率,我们很乐意与供应商分享生产技术。我们还发现品牌的腕表和珠宝生产线可相互协作,例如,我们在 Glovelier 的工厂在冲压表壳的同时也制造珠宝。多亏了这一切我们才能提高产能,如今我们正在研究AI领域,相信未来我们的生产线会更高效。

JPEG -

一些分析师预测,认证二手市场将超过新手表市场。关于认证二手市场(CPO),卡地亚(Cartier)的战略是什么?

关键在于与可信赖的第三方合作,就我们而言,这些合作伙伴包括Watchfinder & Co.和Bucherer。一个中立的市场参与者比品牌自己处理二手销售更具意义和可信度,除了那些已经不在现有产品目录中的最古老款式。可靠的第三方也可以提供更广泛的款式选择。

JPEG -
Clash [Un]Limited 腕表

您觉得2023年品牌前景如何?

非常好,特别是中国市场的开放,东南亚市场表现也不错。话虽如此,钟表业还取决于欧洲和美国的市场情况,那里充斥着对信贷紧缩的担忧,银行业的动荡可能会对钟表行业产生未知的影响。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.