Octo Finissimo Ultra:宝格丽(Bulgari)刷新第八项世界纪录

English Español Pусский 简体中文
June 2022
Octo Finissimo Ultra:宝格丽(Bulgari)刷新第八项世界纪录
宝格丽最新款腕表从底盖到蓝宝石水晶表镜顶部的厚度仅为1.80mm,薄如一枚20美分硬币。在Octo系列问世10周年之际,宝格丽凭借Octo Finissimo系列创造了第八项世界纪录。本期,让我们追溯一下这一系列的缘起。

宝格丽最新款腕表从底盖到蓝宝石水晶表镜顶部的厚度仅为1.80mm,薄如一枚20美分硬币。在Octo系列问世10周年之际,宝格丽凭借Octo Finissimo系列创造了第八项世界纪录。本期,让我们追溯一下这一系列的缘起。

宝格丽似乎特别执着于追求数字象征主义:厚度1.8mm,Octo Finissimo的第八项世界纪录(“octo”在拉丁语中是八的意思),该款腕表拥有八个刻面。Octo Finissimo Ultra(拥有八项专利)为这家罗马珠宝商创造了第八项超薄纪录。在短短的十年内,它在制表领域取得了令人印象深刻的突破,并赢得了钟表业的认可。2022年是Octo系列发行的第十个年头。

首席执行官Jean-Christophe Babin表示:“这显然实现了一个不可能实现的梦想,它确保了宝格丽将永远被公认为一家在瑞士制表业史上写下最优秀篇章的公司。”

JPEG -
在连续创造了七项纪录之后,Octo Finissimo Ultra是第八项。它开启了超薄型材的新时代,尺寸仅为1.80mm,总计提交了八项专利申请。涉及腕表玻璃总成、发条盒结构、振荡器模块、差动显示、模块化结构、表链、双金属表壳-主板-底盖、宝格丽软件技术。

除了数据和象征主义之外,Octo Finissimo Ultra还是超薄制表领域耐心追求机械技术的巅峰之作——此前该领域被少数几个品牌主导。这证明了即使在新复古时代(neo-vintage),制表业也绝不是处于“休眠”状态的,即便是目前的优胜者,也同样受到来自创造力和工程技术方面的挑战。

JPEG -

将机芯制成腕表

“我们的目标不是抢夺其他品牌的市场,而是将意大利设计精神融入瑞士制表业”宝格丽腕表部总经理Antoine Pin说,“优雅在意大利的时尚中意味着纤薄,让材料更贴近身体。以Octo Finissimo而言,就好像我们将制表业的重心移到了边界的另一边。但是,当然了,你不可能只是简单的‘压平’一个时计,你必须重新思考一切!”

该品牌的创意总监Fabrizio Buonamassa Stigliani证实道:“为了达到这样的尺寸,我们对腕表进行了解构。关键在于让机芯本身成为腕表。它仍然是八角形的Octo,但机芯充当了表盘并与表壳完全融合。”

仅仅在腕表的“表面”上下功夫是不够的,还必须有足够薄的表链,以免这两个元素之间不匹配。最困难的挑战之一是将折叠式表扣的尺寸与表链的尺寸保持一致,“表扣在视觉上必须具有明显的辨识度,但同时又要与表链融为一体”,Fabrizio Buonamassa Stigliani继续说道。“十年来,我们不断地要求我们的供应商缩小尺寸。这是一项长期的努力,但如果没有挑战,那么设计师会感到无聊的!”

JPEG -
Octo Finissimo Ultra表壳背面和机芯主板合二为一,集成了BVL Calibre 180机芯的170个零件。表链也必须经过完全重新思考,1.80mm的厚度,与轻薄的表壳相匹配,折叠表扣也必须随之进行重新设计。

宝格丽与Concepto携手打造了Octo Finissimo Ultra。“最初的要求是要实现小于2mm的厚度,同时在不借助工具的情况下能够实现手动上链并设定时间”, 开发与质量保证总监Philippe Saltarski解释道,“最重要的是要生产一款可以佩戴的腕表,而不是一款概念腕表”。

Philippe Saltarski继续说道:“首先要确定的是标准时计显示。为了使腕表与石英表款区别开来,我们希望加入秒针。秒针显示位于七点半位置,与第四轮融为一体。由于我们不能将所有东西堆叠在一起,所以我们必须将所有的功能拆分开来——所有这一切呈现于40mm直径内。差速齿轮机构意味着可以在不干扰齿轮系的情况下设置时间。”

材料的选择也是非常重要的——在保证超薄的同时,还必须足够坚固且不易碎。宝格丽的制表师最终选择了喷砂钛金属表壳和碳化钨夹板,并经岩灰色DLC涂层处理。Philippe Saltarski说:“我们尝试了很多种组合,在这一组合中,钛金属结合柔性胶水组装组件,可以吸收冲击。”

JPEG -

从 Finissimo 到 Piccolissimo……以及 NFTs

接下来会是什么?2024年是宝格丽成立140周年——届时我们将看到更多新纪录的诞生吗?

Piccolissimo机芯代表了机芯研发的新方向(参见我们第1/22期的专栏)。宝格丽正在从轻薄转向最极致的微型化,这使得其能够为Serpenti系列重新配备机械机芯。Antoine Pin惊呼道:“我们正在攻打一座新的钟表堡垒。我们经常问自己的问题是如何创造未来的制表业。不断地提出这个问题为我们指明了方向。”

Philippe Saltarski则强调了关于报时装置方面的工作,这是这家瑞士-意大利制表商的另一个重要研发途径。

“Ultra可能是我们迄今为止的最后一项纪录,但它同时也是新征程的开始:物质世界与虚拟世界的融合”Fabrizio Buonamassa Stigliani 指出,“雕刻在大钢轮上的二维码,它与NFT联通,标志着宝格丽进入了这个新领域。这是第一次,二维码不仅具有实用功能,还具有美学意义。”

JPEG -
凭借雕刻在大钢轮上的二维码,宝格丽进入了区块链以及NFTs世界。十款Octo Finissimo Ultra腕表的每一款都带有专属的NFT,以保证腕表的真伪及独特性,同时为每一位拥有者提供了专属的数字世界访问权限。

二维码取代了传统编码,同时它还是通向一个新维度的入口,正如Antoine Pin所言:“我们不是从区块链中成长起来的,我们只是迈出了尝试性的一步,并发现了其中我们所能把握的创新和机遇。只要我们能够保证物理世界与虚拟世界之间的联系,我们将决心在该领域进行深耕。”更具体地说,二维码可以访问所有权证书,保证可追溯性,还可以访问数字艺术品,即关于Octo Finissimo Ultra十个款式的每一款的动画短片。”

“几年前,我们加入了Aura区块链联盟。二维码为我们提供了一种在机械制表与数字技术之间开展对话的具体方式”,宝格丽首席运营官Massimo Paloni解释道。

他继续说道:“我们的任何创新都是以生产额外体验为理念,并与品牌的价值保持一致:永恒(timelessness)、提升(elevation)、精致(sophistication)。但在NFTs的世界里,用户体验往往较差。我们希望保留这一技术的精髓,即在复制品世界中提供稀有性,同时建立起创作者与客户之间的直接联系。这是我们自己对这一新技术的诠释,我们为我们独特的周年纪念创造了一些独特的东西”。

JPEG -

OCTO系列诞生十周年

2012
OCTO L’ORIGINALE
BVL 193 机芯

2014
OCTO FINISSIMO TOURBILLON MANUAL 第一项世界纪录
BVL 268 机芯——厚度 1.95 mm

2016
OCTO FINISSIMO MINUTE REPEATER 第二项世界纪录
BVL 362 机芯——厚度 3.12 mm

2017
Octo Roma
BVL 191 机芯

2017
OCTO FINISSIMO AUTOMATIC 第三项世界纪录
BVL 138 机芯——厚度 2.23 mm

2018
OCTO FINISSIMO TOURBILLON AUTOMATIC 第四项世界纪录
BVL 288 机芯——厚度 3.95 mm

2019
OCTO FINISSIMO CHRONOGRAPH GMT AUTOMATIC 第五项世界纪录
BVL 318 机芯——厚度 3.30 mm

2020
OCTO FINISSIMO TOURBILLON CHRONOGRAPH SKELETON AUTOMATIC 第六项世界纪录
BVL 388 机芯——厚度 3.50 mm

2021
OCTO FINISSIMO PERPETUAL CALENDAR 第七项世界纪录
BVL 305 机芯——厚度 2.75 mm

2022
OCTO FINISSIMO ULTRA 第八项世界纪录
BVL 180 机芯——厚度 180 mm

JPEG -

产品技术数据

机芯

超薄机械手动上链 ——BVL Calibre 180 (厚度仅为1.50 mm)。不锈钢上链齿轮及不锈钢设置齿轮;秒针显示位于七点半位置,与第四轮融为一体;雕刻在大钢轮上的二维码可链接至NFT艺术品。50小时动力储存;振频28,800次/小时(4赫兹)。

表壳及表盘

40mm喷砂钛金属表壳和碳化钨夹板,经岩灰色DLC涂层处理(厚度1.80mm);小时和分钟表盘,搭配经过黑色PVD处理的指针;防水 1 ATM。

表链

搭配一体式折叠表扣的超薄钛金属表链。该腕表限量发行10枚。

banner
更多

订阅Europa Star

©2022 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.