... 和Bangladesh孟加拉也将会得到由2009年瑞士红十字晚会所筹 款项的资助 。 本次晚会最引人注目的是瑞士红十字晚会著名的慈善拍卖 ， 它将展出一些由著名的赞助商提供的令人惊叹的东西 ， 比如Rolex劳力士慷慨提供的Leopard Oyster Perpetual Cosmograph Daytona 手表 ， 这是它第一次向晚会捐赠 。 原文来源: Luxeco & Partners – Croix-Rouge suisse 详情请联系: [email protected] ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 13 May 2009 - 25k
... Grandtour Chrono 在过去的二十五年里 ， Tudor帝舵和Porsche保时捷都将设计的魅力 ， 技术的力量以及可靠性发挥到极致 。 他们之间存在著一种默契 ， Tudor帝舵和Porsche保时捷赛车骄傲地宣布在Porsche Mobil 1 Supercup全球赛事中达成了两个品牌的深入合作 。 更多信息请登陆 www.tudorwatch.com 原文来源: Key Partners (KPMS) 联系: [email protected] ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 10 Apr 2009 - 28k
... "试戴"手表 。 比如 ， 你可以尝试最新款的Hublot戴上的效果 ， 但不用把他真正地戴在手腕上 。 而你能看到你戴上了这只表的样子 。 这可能就是高端手表市场一直期待著的一步改变的产品 。" 看上去他好象不需要一个媒体代理公司 。 而媒体代理公司Finch and Partners Ltd的James Massey说 ："我有一个很好的机会 ， 在很短的时间里 ， 在一个可以掌控的环境下 ， 向来自全球的最重要的记者介绍我的客户和他们最新上市的产品 。 我可以在一天内与二十甚至三十个记者进行一对一的交流 ， 这种交流如果是在我回到伦敦以后再去设法组织的话 ， 可能花上几个月的时间 。" ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 26 Mar 2009 - 31k
... Paola Orlando加入了 Luxeco 簡體中文 11月 2008 Paola Orlando加入了一家日内瓦的全球性公共关系及市场推广公司Luxe o & Partners ， 成为该公司创始人Florence Noël的合夥人 。 因其丰富的经验及管理技巧 ， 特别是近年来她是瑞士奢侈手表品牌Raymond Weil蕾蒙威的全球公共关系部的领导人 ， 她将负责Luxeco & Partners的所有国内及海外客户的媒体及公共关系事务 。 Florence Noël 与Paola Orlando （ 照片来源 ： DML ） Luxeco & Partners一直致力于在奢侈品业的发展 ， 并已得到许多优秀公司的认可 ， ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 10 Nov 2008 - 24k
... Piaget伯爵向日内瓦钟表与珐琅博物馆赠送了一件礼物 English Español Pусский 簡體中文 9月 2008 Piaget伯爵推出了他的 haute joaillerie watch 珠宝系列手表Limelight Party ， 作为向Musée de l'horlogerie et de l'émaillerie de Genève日内瓦钟表与珐琅博物馆的献礼 。 Piaget伯爵的行政总裁Phillippe Léopold-Metzger先生在沟通与公关经理Valérie Nussbaumer先生和瑞士分部总监Sylvain Auroux先生的陪同下出席了位于日内瓦rue du Rhône的 Time Gallery Piaget举行的上市典礼 。 钟表与珐琅博物馆的Estelle Fallet女士和艺术史博物馆总监Cäsar Menz先生充满感谢地接过这一华丽的杰作 ， 这一款手表在Grand Prix ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 19 Sep 2008 - 26k
... 避免发生当他们将假货带入瑞士境内里被没收这种不愉快的经历 。 假冒和盗版的产品对瑞士经济带来严重的伤害 。 估计损失高达每年二十亿瑞士法郎 。 根据OECD的研究 ， 二零零七年 ， 假冒和盗版的产品的世界贸易估计总值达到二千亿美元 ， 这还不包括网上交易 。 这一金额相当于瑞士国内生产总值的一半 。 原文来源: The Legal Department of the Federation of the Swiss Watch Industry (FH) www.fhs.ch 联系: [email protected] （ ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 07 Jul 2008 - 24k
... 运动表的年代 - 第四部分 The year of the sports watch - part 4 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 Audemars Piguet爱彼与Maserati玛莎拉蒂的关系仍在继续 ， 就象Officine Panerai沛纳海和Ferrari法拉利 （ 法拉利今年正在庆祝六十周年 ）， 以及Breitling百年灵与Bentley宾利那样 。 新款的Oris豪利时TT3 计时码表采用碳纤维表盘 ， 与Williams BMW F1威廉姆斯宝马一级方程式赛车队联系起来 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 20 Jun 2007 - 44k
... 运动表的年代 - 第三部分 The year of the sports watch - part 3 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 飞行员表 水域并非飞行员表使用的地方 ， 所以防水不是需要优先解决的问题 。 虽然大部分都有至少100米的防水深度 ， 但这只是确保佩戴者不需要担心手表被弄湿 。 Victorinox ALPNACH IWC 万国 PILOT EDITION Victorinox ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 20 Jun 2007 - 42k
... 运动表的年代 - 第二部分 The year of the sports watch - part 2 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 另一个新款潜水表 ， SuperOcean Heritage ， 从根本上来说并非新款 ， 而是Breitling百年灵的历史再现 。 这款防水两百米的手表是对1957年上市的SuperOcean原型的致 。 可选择橡胶表带 （ 带孔的样式摹仿六十年代的赛马皮带 ）， 或是钢丝编织表带 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 20 Jun 2007 - 37k
... 运动表的年代 - 第一部分 The year of the sports watch - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 因为我恰好是Europa Star名表世界"最具运动细胞"的记者 （ 尽管我的主编Sophie Furley是一位马拉松好手 ， 她跑起来让我相形见绌 ）， 所以被分配到BaselWorld和SIHH后的运动表轮回采访 。 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 20 Jun 2007 - 36k
