... 不仅获得全面的信誉 ， 而且要在这个领域争到独有的一席之地 。 我们的战略包括获取创造的独立性 ， 从而促进独家机芯的总体发展 ， 而我们也将通过自身产品逐步工业化获得信誉 。 在日内瓦安家后 ， 我们最高水平的产品就能刻上享有盛誉的日内瓦印记 （ Poinçon de Genève ）。[见本期Paul O'Neil关于此认证的文章] ES ： 这个整合过程也会包括表壳吗 ？ HC ： 我们打算从自行制作所有表壳原型开始 。 至于以后 ， 我们肯定会直接自行制作所有的黄金表壳 。 但是 ， 现在我们将主要精力放在自有机芯的开发上 。 ES ： ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 28 Aug 2012 - 31k
... LEGEND 46 MINUTE REPEATER ACOUSTICA 待续 ．．． 很遗憾 ， 由于篇幅所限 ， 不能将巴塞尔展会所有的品牌一一介绍 。 但是 ， 您有机会通过Keith Strandberg 的文章来对按价格分类的运动表有所了解 ， 也可以从Paul O'Neil 的文章结识今年巴塞尔参展的一些新品牌 。 而且 ， 我们还会在将来的几期介绍许多其它品牌 ， 比如Bulgari宝格丽和 Vuitton维登, 二者都隶属新近由Francesco Trapani 接任的LVMH 制表分部 。 在另一个完全不同的层面 ， 我们也将关注那些保持了一贯性并正在崛起的品牌 ， 例如最近悄然创作出独特自制机芯的Blacksand ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 23 May 2012 - 39k
... Tissot天梭不涨价 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 5月 2012 我们最近的报道显示天梭对未来的发展做了精心准备 。 继去年在Le Locle开设了一座全新物流中心后 ， 这个品牌又向巴塞尔世界钟表珠宝博览会上的买家们展示了从运动表到经典制 ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 20 - 23 May 2012 - 27k
... (和半新)品牌 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 5月 2012 钟表业去年经历的爆炸性增长意味着新兴品牌继续如雨后春笋般不断涌现 。 而今年巴塞尔展览中心周围宏大的建筑工事 ， 就清楚地显示在等候展位的品牌依然众多 ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 26 - 23 May 2012 - 41k
... , CHANGE THE WORLD AND EMBRACE A NEW WAY TO BE HUMAN "活动日前在洛杉矶LACMA艺术博物馆Bing Auditorium举行 ， 由Elizabeth Wiatt ， Maggie和Trevor Neilson特雷弗 尼尔森 ， 以及Global Philanthropy Group全球慈善集团主办 。 500多名嘉宾出席了谈话节目 ； 随后还举办了一个私人招待会 。 为纪念这一特殊事件 ， Girard-Perregaux芝柏表向图图大主教赠送了一枚1966 列腕表 ， 向他在世界各地的慈善成就致敬 。 "这个世界是我们必须珍惜的恩赐 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 22 May 2012 - 26k
... 与Rolex劳力士探索世界 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 劳力士 （ Rolex ） 远见卓识的创办人的汉斯威尔斯多夫( ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 26 - 14 Mar 2012 - 30k
... Tissot天梭的2012制表混响曲 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 在今年天梭希望在全球销售的400万只腕表中 ， 将有不少于9种新款会在今年的巴塞尔钟表展上露面 。 新成员们是古典优雅和动感的集合 ， ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 20 - 12 Mar 2012 - 29k
... 掌控时间 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 Dominique Fléchon 的 《 掌控时间 》 一书记录了历史上对 ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 26 - 20 Feb 2012 - 35k
... 回归本质"， 对这个祖先流传下来的古老机械制表业开辟新道路 ， 用心发现 ， 静心思考 ， 这才是最好的方法 。 为了这么做 ， 他需要穿越一段很长的时间 ， 因为复杂的机械制表原则是与伽利略的钟摆定律同时发现 ， 之后在1675年被Huygens开始运用 。（ 请看本期Paul O'Neil"掌控时间"一文 。） 从那以后 ， 将游丝与Huygens发明的锺摆摆轮搭配一直主导著机械制表 。 在其 300多年的历史中 ， 这个与其它零件相比有同步性优势的擒纵装置 ， 不断被改进 ， 缩小 ， 保护不受温度变化和重力的负面影响 ...
符合词目： 1 - 记分 13 - 20 Feb 2012 - 30k
... Louis Vuitton路易威登美洲杯乘风破浪 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 路易威登自1983年来就是全球历史最悠久的运动竞赛美洲杯的合作夥伴 。 甄选美洲杯最终挑战者的比赛也首次命名为路易威登LV杯 。 2007年 ... 机械表 ， 机芯 ， 制表 ， 江诗丹顿 原文作者 ： Paul O'NeilEuropa Star名表世界翻译 ...
符合词目： 2 - 记分 20 - 19 Feb 2012 - 27k
