2015 SIHH 卡地亚 CARTIER 集复杂功能之大成

English Español Pусский 简体中文
1月 2015

Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表堪称一场真正的钟表飨宴:由578枚零件组成,历经5年研发、15周工坊制作、10周修饰雕琢、5周组装过程。分毫之间见证奇迹:自动上链机芯厚度仅为5.49毫米,同时具备高级制表最享负盛名的三大复杂功能。此款时计搭载9406 MC型自动上链机芯,荣膺「Poinçon de Genève」(日内瓦优质印记),铂金表壳典雅非凡,镂空机芯尽显超薄魅力。

集万年历、三问报时与浮动式陀飞轮于一身,这枚腕表堪称所有卡地亚腕表作品中最复杂的一枚
集万年历、三问报时与浮动式陀飞轮于一身,这枚腕表堪称所有卡地亚腕表作品中最复杂的一枚

三大复杂功能化身严峻挑战

要在一枚腕表上汇聚三问报时、万年历与浮动式陀飞轮三大复杂功能,需要把数项独有工艺融会贯通。卡地亚制表大师施展过人才能,不懈追求清透悦耳的报时声音、精巧全面的万年历与准确无误的走时。

三问报时 悦耳动听的报时声音

三问报时被视为高级制表领域最非凡的复杂功能之一:透过其神奇而复杂机制,时间刻度转化为清脆声音,定时带来听觉享受。 9406 MC型三问机芯彰显卓越高级钟表的创新精神,两大特征引人注目:音簧与音锤在表盘上清晰可见;摆杆独立于靠近表盘一面的表桥,成为真正的「浮动式」摆杆。除此以外,此枚机芯上还特别应用一种「不全则无」的技术。这项重大改进能避免三问报时系统启动不完全,确保报时的准确性。卡地亚制表大师的卓着工艺,让他们能塑造和谐纯净的音质,赋予高贵典雅的铂金表壳独一无二的声音标志,清澈明晰、柔和悦耳。

 镂空的9406 MC型机芯使三问报时、万年历与浮动式陀飞轮尽现眼前,机芯的复杂结构与独特美态一览无遗
镂空的9406 MC型机芯使三问报时、万年历与浮动式陀飞轮尽现眼前,机芯的复杂结构与独特美态一览无遗

浮动式陀飞轮 在引力与轻盈之间

Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表12时位置设浮动式陀飞轮,精巧设计成就腕表独特标志。 在技术层面上,此枚陀飞轮配备极致轻巧的钛金属框架,能够最大程度地抵消地心引力影响,确保走时精确。 从美学角度来看,9406 MC型机芯不设上表桥,成就「浮动」陀飞轮的奇迹。

万年历 调校之时,百年一遇

此款时计的万年历功能不仅能够于每月最后一日(30或31日)自动跳至下一月份,在平年甚至闰年的二月亦能准确跳转至三月。Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表的万年历兼具天文功能,能够弥补公□365.25日为一年而造成的误差,原本需四年调校一次的日历如今一百年才需调校一次。

9406 MC型机芯厚度仅为5.49毫米,精致细腻,由578枚零件组成,其中包含47枚红宝石轴承
9406 MC型机芯厚度仅为5.49毫米,精致细腻,由578枚零件组成,其中包含47枚红宝石轴承

超卓腕表 非凡特性 通透空间

Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表是精湛工艺的荟萃,配备18K黄金镂空表盘与镂空机芯,通透空间,美感尽现。不少构成三大复杂功能的零件亦采用镂空装饰,在美学层面上彰显「Poinçon de Genève」(日内瓦优质印记)的精湛水准。倒角、侧面拉丝、宝石镶嵌、凹槽抛光等修饰在此枚机芯上尽现眼前,显得更为重要。镂空表盘让三大复杂功能的排列更见和谐:万年历显示盘清楚展示日期、星期、月份与年份;浮动式陀飞轮与三问报时的音簧、音锤亦装点表盘空间。

卓绝机芯 极致纤薄

9406 MC型机芯厚度仅为5.49毫米,精致细腻的外观为其复杂结构增添魅力。 卡地亚制表大师对三大复杂功能的连接部分进行重新构思,以创意巧思将齿轮、音耙、星形轮、蜗形轮巧妙地置于毫厘之间。

Rotonde de Cartier大型复杂功能镂空腕表汇聚高级制表的三大复杂功能,以高超技术与镂空美学彰显独特个性,再次展现卡地亚勇于创新、追求卓越的制表精神
Rotonde de Cartier大型复杂功能镂空腕表汇聚高级制表的三大复杂功能,以高超技术与镂空美学彰显独特个性,再次展现卡地亚勇于创新、追求卓越的制表精神

方便快捷的上链过程

9406 MC型机芯的无尽动力源自以扭索纹及「Côtes de Genève」(日内瓦波纹)装饰的铂金微摆陀。具有双层结构的微摆陀能够在维持动力的基础上缩短上链所需时间。

享负盛名的「Poinçon de Genève」(日内瓦优质印记)

Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表荣膺「Poinçon de Genève」(日内瓦优质印记):9406 MC型自动上链机芯在位于日内瓦罗纳路35号(35 rue du Rhône)卡地亚精品店的高级制表工坊内组装调校完成。机芯润饰细节完全符合此高级钟表优质印记的严格标准。 从最初设计到最终组装,Rotonde de Cartier大型复杂功能腕表淋漓尽致地表现出卡地亚制表大师的精湛工艺。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.