Alfex获得的产品设计奖中又增加一名新星 。
Alfex 表 5567款是Bernhard Russi系列中的一只机械表，获得了二零零八年著名的RED DOT奖。
“Design Zentrum Nordrhein Westfalen” (德国)负责授予Red Dot Award奖，这是一项全球著名的竞赛，从一九五五年就开始举行。Alfex是第六次赢得这一奖项。
这个机械表系列以瑞士运动员Bernhard Russi的名字命名，他是瑞士运动史上的传奇，也是前世界滑雪锦标赛和奥运会的金牌得主。工艺和式样这两上词是用来描述这一系列的品质的最佳词汇，也是这一系列获得Red Dot 奖项的独到之处。
对于Alfex，得到这一奖项也是对他们对于设计上的创新不懈地追求，不断挑战自我的努力的最好奖励。今年，Alfex将以这一国际化的最重要的设计奖祝贺他的六十周年庆。
Bernhard Russi 系列
Bernhard Russi运动表加入了一个特殊的版本，采用了著名的Valjoux 7750机芯。这款表采用黑色表盘，有配银色秒表盘或是黑色秒表盘两个版本。表带有一种是专利技术的真皮腕带配蝴蝶扣，另一种是不锈钢表带。
这款表独有的特征很多。从瑞士制造的标签到特有的Valjoux 7750机芯，蓝色螺丝，装饰件，镶珠宝的摆轮夹板，振荡摆锤，以及以“Côtes de Genève”装饰的自动机芯。通过表壳的后底可以看到机芯。
这只表壳覆以防刮花、防眩目的兰宝石水晶，小时标记及表针涂覆了冷光的Superluminova物质，能够在黑暗中帮助读数。特有的超大尺寸表冠上有品牌的标志。
Bernhard Russi表款是在这一著名的德国竞赛中选出的第六款表，是对于这一品牌的审美和技术品质的认可。
原文来源: Alfex Watches
(请注明watches-for-china.com)
