顶级制表厂格拉苏蒂原创 Glashütte Original 将以“始于1845年的德国制表艺术”为主题，在全中国展开为期4个月的巡回展览，以展示其非凡的工艺以及悠久的传统。在2013年9月2日至12月22日期间，格拉苏蒂原创将走遍中国各重点城市，带领腕表爱好者、收藏家们近距离感受德国精密制表之艺术。
继位于上海、北京和香港的直营精品店陆续开业以来，格拉苏蒂原创开始将目光聚焦于哈尔滨、成都、西安等新兴重点城市，期待向更广大的中国消费者传达其精神及悠久的历史传承。本次巡回展览共设有七站，每一站的活动将持续七天。
展览将全面地介绍拉苏蒂原创丰富的制表文化传统以及生产高质量腕表杰作的出色专业技术。独立的精密零件、精工细制的表盘和功能强大的机芯都将被陈列在一个特制的互动桌内，向人们展现着这家位于格拉苏蒂镇的制表厂最严苛的质量标准以及完美的工艺。同时展出的还有格拉苏蒂原创精美绝伦的核心系列腕表，最新型号表款亦将一一呈现。此外，品牌还将采用多媒体演示讲解腕表的制造过程，并在部分站点安排经验丰富的制表师现场献艺。通过这些方式，格拉苏蒂原创旨在生动而又如实地将始于1845年的德国制表艺术传达给中国腕表爱好者。
巡回展览日程表
日期 城市
2013.09.02 -09.08 哈尔滨
2013.09.16 -09.22 太原
2013.09.30 -10.06 成都
2013.10.21 -10.27 沈阳
2013.11.04 -11.10 大连
2013.11.23 -12.01 杭州
2013.12.16 -12.22 西安
原创
关于格拉苏蒂
自1845年以来，“格拉苏蒂”向来是高品质制表工艺、德式严谨精准以及细腻优雅设计的代名词。这样的价值观和制造技艺根植于格拉苏蒂原创的制表精髓中，生生不息，传承至今。从最微小的零件到最复杂的机芯，格拉苏蒂原创的腕表杰作均在最严格的标准下手工完成。作为格拉苏蒂制表传统的坚定继承者，格拉苏蒂原创精益求精，对现有制表工艺不断地进行创新和改进，并努力生产能够带给世界各地的人们以愉悦的精妙时计。更多详情请访问我们的官方网站：www.glashuette-original.com
格拉苏蒂原创(Glashütte Original)是现代、原创、高品质时计的代表，是德国卓越的工程学和生产制造的象征。该制表厂凭借其出色的专业，完美的技术而在高级制表业中享有盛誉。她所拥有的4大系列腕表，均完美地呈现独一无二且精工细致的机芯：
“艺术与工艺”系列所代表的是德国享誉世界的科技、制造与个性化的设计的完美融合。它们赋予格拉苏蒂原创所生产的腕表明显的德式外观与内涵。德语的“Technik (工艺)”这个词传递出专有知识、非凡技能和艺术手工的统一，三者的融合正是格拉苏蒂原创品牌的制表师所具备的个性。此系列的每一款腕表都是复杂的机械与艺术的完美结合体。此系列的代表作如大日历计时计数腕表，日志腕表和万年历腕表。
“精髓”系列通过其设计、结构和工艺细节向传统致敬。格拉苏蒂镇出产的第一支表始于1845年。今天我们制作的腕表代表着格拉苏蒂镇制表工艺的“精髓”：经典且原创的机芯，注重细节，符合最严苛的制表标准和规格。“精髓”系列将格拉苏蒂原创对传统的极度尊敬展示在腕表的设计当中。这个系列的代表作如德国天文台认证腕表，机芯倒置腕表和自动上链腕表。
“20世纪复古”系列的腕表貌似各不相同，却拥有一个共同特征：所有款式都诠释了某个特殊年代的独特韵味。20世纪60年代留下了它深刻的印迹，这个充满新理想主义的十年随着个人叛逆与政治革命而成为最具自信心与创造力的年代。20世纪70年代同样以其“特别之处”，对艺术和设计产生了独特的影响。所有这些元素都体现在了“六零年代”和“七零年代”腕表系列中，以登峰造极的德国制表工艺完美呈现。
在格拉苏蒂原创，美，不仅仅是一种态度，更是一种原则。真正的美是永恒的。因此，格拉苏蒂的“女款”系列并不追随瞬息万变的时尚潮流，而是以柔美且创新的方式来运用经典元素。以Lady Serenade系列为例，这款腕表将极致精密的机械构造与难以抗拒的柔美外观融合为一体。而Pavonina系列则呈现出充满诱惑的色彩和迷人的多重性格。PanoMatic Luna，珍珠母贝表盘熠熠闪烁光华，不对称的优雅设计颠倒众生。
格拉苏蒂原创(Glashütte Original) ——我们的工厂和制表哲学
早在165年以前，第一批制表师迁至德国东南部的小镇格拉苏蒂定居。多年来，他们对传统的尊崇、坚毅执着的精神以及无以伦比的专业知识构筑了该镇在制表业中空前的成就。而格拉苏蒂原创制表厂无疑是经过时间考验的德式制表传统的最佳诠释。制表厂专指自主设计并制造机芯的工厂，而格拉苏蒂正是倚靠这种能力跻身全球顶级制表厂行列。
格拉苏蒂原创将制表传统与最先进的材料和生产技术相融合，自行设计和生产数以千计的精密零件，保证了格拉苏蒂原创出产的每一枚机械机芯都达到最高的质量标准：不容许任何的瑕疵，让每一只腕表都成为无可挑剔的艺术品。
格拉苏蒂原创出品的高级腕表始于集体的头脑风暴。产品规划和设计部门在完成了初步的构思后，运用计算机辅助设计软件进行详细设计。即使是一个相对简单的机械腕表机芯也拥有上百个独立零件，它们都是格拉苏蒂原创的制表师运用各种先进工具和生产技术制造的。
表盘的生产无疑是精密机械表制造过程中最艰难的任务之一。除了创造力和绝对完美，其生产过程还需要极高的耐心与细致。格拉苏蒂原创使用的独特表盘由我们自有的表盘厂生产制造，该厂位于普福尔茨海姆市，距离格拉苏蒂镇约600公里。
在制表大师进行每一枚机芯的组装之前，零件经过精美绝伦的细工修饰从而获得巨大的附加价值，包括精致的纹饰，奢华的雕刻与电镀，这些都是制表师们以极大的耐心和精准性完成的。即便是最基础的格拉苏蒂原创机芯，都要耗时数小时才能完成装配。较为复杂的机芯，如Senator Chronometer Regulator或者 Senator Tourbillon等配备令人着迷的高复杂功能的机芯，则需制表大师倾注20多个工作日的心血。
腕表一旦组装完成，将接受严格的检测：精确度、防水性能、抗震性能及许多其它性能将经过严格的测试。唯有经过这一严苛的过程，格拉苏蒂原创腕表才能呈现在它的主人面前。
如今的格拉苏蒂原创成为现代、原创、高品质时计的代名词，是德国卓越的工程学和生产制造的象征。格拉苏蒂原创所代表的是佩戴优雅且独特的机械腕表的愉悦，代表着符合最严苛的德国制表标准的杰作。
“阿尔弗雷德•海威格制表学校” —— 传统与知识的继承
早在20世纪“知识经济”这个术语发明之前，富有洞察力的制表师——莫里兹•格罗斯曼(Moritz Grossmann)就认识到专业知识在制表行业中发挥着筑基性作用。作为一名大师级的制表师，格罗斯曼为制表业在格拉苏蒂镇的创建贡献了力量，并见证了萨克逊小镇转型成为德国制表业中心的历程。随着制表业的繁荣昌盛，他开始深信，格拉苏蒂镇的未来取决于能否源源不断的培养年轻的合格制表师。多亏了他的努力，德国第一所制表学校于1878年5月1日在格拉苏蒂镇建成。
享誉盛名的德国格拉苏蒂制表学校已经运营超过114年。在快速增长期，它促进了该行业的持续发展，而在较艰难的时期则协助其生存下来。自始至终，有一个事实从未更改：制表过去就是一个以知识为本的行业，现在仍然如此。制表师的专业知识、丰富经验以及罕有的工艺技能的价值远远超过了其它任何生产要素。与过去一样，今天，只有对年轻制表师进行精心的挑选和系统化的培训，才能让该行业未来所依赖的知识得到保障。
格拉苏蒂原创意识到自己对德国制表业传承的责任并果断采取行动，在格拉苏蒂镇建立了现代化的制表学校。2002年，阿尔弗雷德•海威格(Alfred Helwig)制表学校重新开办。如今，该学校每年都收到成百上千的申请，年轻的姑娘小伙子们都希望赢得该校的一席之地。
这些申请者中，只有28位能被录取就读三年制的课程。一旦完成其理论和操作培训之后，其中24人将获得从事制表师职业生涯所必需的专业知识和技能；其他4人则将成为合格的工具制造师。在培训期间，年轻的制表师必须将实践技能、理论知识和个人创意相结合，亲手制作自己的第一枚机芯。
格拉苏蒂原创的制表学校以阿尔弗雷德•海威格(Alfred Helwig)命名。这位大师级制表师在这个小镇的第一所制表学校担任了多年教师。正是在阿尔弗雷德•海威格任教期间，他与其学徒一起开发出了浮动式陀飞轮——制表工艺中最复杂的工艺之一。有别于传统陀飞轮，海威格的设计仅仅固定一点，很快就为人们所熟知。如今，格拉苏蒂的浮动式陀飞轮与该学院一样，都归功于这一敬业的教师和卓越的制表师。
我们的历史传承—— 于德国格拉苏蒂钟表博物馆展出
一如其名，格拉苏蒂原创(Glashütte Original)传承了德国东南部萨克逊州格拉苏蒂小镇的悠久历史与独特的人文遗产。几个世纪以来，格拉苏蒂镇的命运一直与采矿业紧密相连（主要是开采厄尔士山脉中的银、铜、铅、铁矿石，并进行加工提炼）。19世纪初，随着矿产蕴藏的枯竭，当地居民便开始寻找新的替代产业。
虽然格拉苏蒂镇距离易北河畔素有“德国北部佛罗伦萨”美誉的德累斯顿很近，但是要在这座繁荣的城市中寻找新的机遇却并非易事。在当时开明的萨克森宫廷的大力支持下，德累斯顿的新兴艺术与科学蓬勃发展，制作座钟、怀表的技术突飞猛进。与此同时，工业革命兴起，欧洲各地富有探险精神的思想家和创业者思潮涌动，当然在萨克森王国也不例外。
正是这种勇于开拓的精神将格拉苏蒂从一个偏远的山区小镇逐渐转型为如今世界一流的制表中心。从1845年起，阿道夫•朗格(Ferdinand A. Lange)、朱利亚斯•阿斯曼(Julius Assmann)、莫里兹•格罗斯曼(Moritz Grossmann)以及阿道夫?施耐德(Adolf Schneider)等第一批建厂元勋和制表大师们于格拉苏蒂镇开创了自己的制表厂，并开始培养青年制表师，为格拉苏蒂建设独立的萨克逊制表业打下基础。
这四位创业之父联手建立起一项以知识和卓越技能为基础的新行业。在著名的德国制表学院，传统制表技能采用系统化的方法进行传授，代代传。而科学与生产技术的发展，工具与模具制作技术的改进以及制表大师的热忱奉献则创造了一种制作极致完美腕表的文化，并一直延续至今。
纵使第一次世界大战与第二次世界大战使全球经济与政治陷入低潮，格拉苏蒂镇的制表工业却传承至今，并培养了一批专业的钟表技师、工程师和发明家。他们继承了先驱大师们的制表理念，并努力不懈将其发扬光大。格拉苏蒂原创视这些悠久的制表传统、原创精神为珍贵遗产，永久保存在品牌的制表精髓之中。
这份独特而悠久的文化遗产正在德国钟表博物馆展出，该博物馆是格拉苏蒂原创与格拉苏蒂镇共同创办的，于2008年正式开放。其互动式展馆占据了两层楼面。这座博物馆大楼最初是用于格拉苏蒂镇的第一所制表学校，由莫利兹•葛罗斯曼于1878年创建。如今这座大楼经过修缮，完全恢复了往日的光彩，成为阿尔弗雷德•海威格制表学校以及德国钟表博物馆的所在。
