Swatch Group Ltd.斯沃琪 和Tiffany & Co.蒂芙尼宣布结成战略联盟

English Español Pусский 簡體中文
12月 2007

Swatch Group Ltd.斯沃琪和Tiffany & Co.蒂芙尼今日宣布其结成战略联盟来促进研发、生产及全球销售Tiffany & Co.蒂芙尼品牌手表。

Tiffany & Co.蒂芙尼的董事长兼首席执行官Michael J. Kowalski说道:“这次结盟将会使Tiffany & Co.蒂芙尼跻身于由Swatch Group斯沃琪 所生产销售的精美奢华名表系列。一年之前,我和Nick Hayek Jr.开始就双方间具有潜力的合作进行商讨。令我倍感欣慰的是那些努力终于促成今天这个具有历史性意义的协议。Swatch Group斯沃琪 是Tiffany蒂芙尼所能找到的最佳战略合作伙伴。它是世界高端表业的领军人物,拥有无与伦比的奢华名表销售水平及丰富经验。它将帮助 Tiffany蒂芙尼达成其计划已久的重返手表销售领域的目标。 ”

Swatch Group Ltd.斯沃琪 集团管理委员会的首席执行官兼总裁Nick Hayek Jr.表述了其对于长期、成功的合作伙伴关系的期盼之意,他说道:“Tiffany & Co.蒂芙尼是制表业中一个名副其实、经久不衰的经典奢华品牌。双方将会精诚合作,共同致力于开发、设计、生产、销售商品并提供售后服务。总而言之,我们深切期待能够看到Tiffany & Co.蒂芙尼在众多声名卓著、备受尊崇的世界制表业巨头中能够巩固其举足轻重的地位。”

Swatch Group Ltd.斯沃琪 的总裁兼创立成员Nicolas G. Hayek说道:“这个协定的签署是具有开创性意义的战略举措。Swatch Group Ltd.斯沃琪 和Tiffany & Co.蒂芙尼将会共同引领时代潮流,这也将会促进双方最大化利用其生产销售资源而无需任何金融资本交易。”

即将举行的记者招待会

两公司将于11月5日,星期三上午11:00在位于纽约第五大道727号的Tiffany蒂芙尼旗舰店举行记者招待会,届时将会提供此次联盟的具体细节。 Nick Hayek Jr.和Michael J. Kowalski将会亲身到场,Nicolas G. Hayek会通过视频波道参会。

原文来源: Swatch Group

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.