继Vacheron Constantin江诗丹顿的一款手表在摩纳哥举行的2009 ONLY WATCH 手表专场拍卖会上拍得5万欧元之后，它为了给Monaco Association against Muscular Dystrophy摩纳哥肌肉萎缩症防治协会提供更持久的财政支持，决定推出一个由100枚手表组成的特别系列，并为该协会额外带来10万瑞士法郎的捐赠用于研究。
忠于其慷慨的历史传统的Vacheron Constantin江诗丹顿被Luc Pettavino富有感召力的举动深深感染，在每两年举办一次的手表专场拍卖会之外，又找到了一条能更持久的资助Monaco Association against Muscular Dystrophy摩纳哥肌肉萎缩防治协会的道路。
这个总部位于日内瓦的制造商决定推出一个特殊系列。这一百枚Quai de l’Ile手表有著钽金属和钯金属表壳，配备有2460机械自动上链机芯，在背面刻有著名的日内瓦标志，专门为本次善举打造。他们直接来源于与拍卖手表属于同一款的新产品中，将很快出现在Vacheron Constantin江诗丹顿全球的100个已经开始出售豪华的Quai de l’Ile系列的销售点内。
原文来源: Vacheron Constantin
