在ONLY WATCH 2009拍卖会会场上，Vacheron Constantin江诗丹顿将首次推出其钽合金腕表。拍卖会组织方为Monegasque 协会，主要从事研究如何治疗肌肉萎缩症。
这款与Quai de l’Ile属于同一类的腕表，拥有这个总部在日内瓦的制造商最新的技术突破，将于2009年9月24号在摩纳哥举行的慈善拍卖会上推出。
在2008年4月日内瓦的Haute Horlogerie国际手表沙龙上正式推出全新Quai de l’Ile系列之后，Vacheron Constantin现在又首次推出了一款与它属于同一类的腕表。它将捐献给于9月24号在摩纳哥举行的2009 ONLY WATCH慈善拍卖会，这款腕表有一个独特的钽合金表壳，代表了这个总部设在日内瓦的制造商历史上的第一次。
Vacheron Constantin江诗丹顿不仅从来没有制造过任何一款钽合金腕表，而且其独创的表盘也属于Vacheron Constantin江诗丹顿团队研究的最前沿的科技成果，因此这块腕表对于意在为Monegasque协会募捐，研究治疗肌肉萎缩症，就显得意义非凡。
虽然Vacheron Constantin江诗丹顿迄今为止使用了在手表产业里运用的全部贵金属，连ONLY WATCH 09腕表表冠的侧面都含有钯，但是要制造出含有7种主要金属元素的钽合金表壳并成功结合两种不同的金属，这需要几个月的技术开发才能做到。
原文来源: Vacheron Constantin
(请注明watches-for-china.com)
