PP 2023年新款5224R有个特别不同的新亮点

English Español Pусский 簡體中文
5月 2023
PP 2023年新款5224R有个特别不同的新亮点
PATEK PHILIPPE百达翡丽2023年推出的新作量多质也精,其中有一款Complications系列的两地时间手表5224R虽然复杂度不是最高,但是它所展现创新感却相当强烈,也因此在品牌今年众多新款中脱颖而出,成为受到表迷热烈讨论的话题杰作。

百达翡丽Complications 5224R具备两地时间显示,不过它和品牌其他拥有同功能的作品有个极为不同之处。
百达翡丽Complications 5224R具备两地时间显示,不过它和品牌其他拥有同功能的作品有个极为不同之处。

PP旗下本来就拥有不少两地时间款式,举凡Complications 5524、Nautilus 5990/1A、Aquanaut 5164,乃至结合更多复杂功能的Grand Complications 5520P等都蕴含此项功能,单纯具备两地时间功能的PP 2023年新作5224R乍看似乎没有比前述表款更有卖点,但其实仔细品味便会发现它有它的独到之处。

表壳的表耳具有双层式设计,替手表增添视觉层次。
表壳的表耳具有双层式设计,替手表增添视觉层次。

5224R采用玫瑰金材质搭配磨砂绒面效果的蓝色小牛皮表带,面盘镶上玫瑰金立体时标以及三枚玫瑰金针筒形指针(其中一枚镂空处理的是两地时间指针),面盘中央有同心圆纹装饰,6点方向的小秒盘也有同样的纹理,搭配银白色指针突显秒数进行的快节奏。除此之外,手表最大的不同在于,它的时标并非传统的12小时制,反而是24小时制,因此它的时针与两地时间指针一天只会绕一圈,不需要额外搭配日夜显示判读,直接看着24小时时标就能一目了然所在地与原居地的当前时刻,这个创意放眼PP其他两地时间手表都不曾出现,也难怪5224R会特别引起讨论。

5224R表壳没有额外设计所在地时间快调按把,仅用单一表冠就能完成时间设定与上炼等动作。
5224R表壳没有额外设计所在地时间快调按把,仅用单一表冠就能完成时间设定与上炼等动作。

百达翡丽这次的创作灵感来自比较早期的时计作品,如20世纪初期生产的Chronometro Gondolo(型号为P-527)黄金怀表,这款怀表的面盘拥有24小时制的阿拉伯数字与罗马数字双时标,且6点方向一样有小秒盘,然而有别于P-527是把24时时标放在面盘的12点方向、12时时标放在6点方向,5224R则是刚好上下颠倒,因此其每日第一个小时的出发点乃是从6点方向开始运转,这点展现出品牌取经古董表,却又镕铸现代创新概念的巧思。

面盘罕见拥有24小时刻度,而且它每天的第一个小时还是从6点方向展开。
面盘罕见拥有24小时刻度,而且它每天的第一个小时还是从6点方向展开。

不仅面盘格局更为直觉易读,百达翡丽多数两地时间手表所具备的所在地时间快调按把(通常位于表壳左侧),也在5224R身上直接被舍弃,呈现更为流线顺畅的线条,那么手表要如何设置两地时间功能呢?很简单,只要把表冠拉出至中间的段位,就可以顺时针、逆时针前后转动所在地时针,这种设计让人想起PP刚在2022年推出的5326G两地时间年历表,要说方便使用不见得完胜多加两枚按把的设计,但至少手表外观会显得更俐落绝对无误。

手表的时标与指针都涂覆夜光物料,在暗处展现清楚视读效果。
手表的时标与指针都涂覆夜光物料,在暗处展现清楚视读效果。

5224R搭载的是奠基于31-260自动超薄机芯的新作31‑260 PS FUS 24H,前者发表后这十年来经过品牌持续优化、升级,最新进展刚好也就是5326G搭载的31-260 PS QA LU FUS 24H机芯,其蕴含多项新设计,其中百达翡丽申请专利的项目就有8项;2023年随5224R登场的31‑260 PS FUS 24H机芯有点像是31-260 PS QA LU FUS 24H机芯的精简版,它也应用了前述8项专利中的3项,包括借由表冠三段位置设定时间(内含一枚三段式杠杆,当某些齿轮没有执行工作时,系统会停止它们的运作,降低动能耗损)、线性时区簧条(内含由一枚星形齿轮与一条定位杆簧条,提升两枚小时齿轮的扭力)以及惯性变量(用来抵销轻重两枚齿轮的惯性差异,在前后快调指针时,可以避免其他指针意外错位)等。

表背呈现31‑260 PS FUS 24H机芯的细致样貌,其具有3项PP申请中的专利,确保手表效能更佳,也更耐用稳固。
表背呈现31‑260 PS FUS 24H机芯的细致样貌,其具有3项PP申请中的专利,确保手表效能更佳,也更耐用稳固。

由于机芯构造相对简化,31‑260 PS FUS 24H机芯的零件数自然减少、厚度也降至3.7mm,另外摆轮震频4Hz和动力储存48小时等都不变,光从表背看上去,5224R与5326G的机芯背面几乎如出一辙,包括基板的分件、单臂摆轮桥板、铂金微型自动盘等都一样,其零件作工也都符合百达翡丽印记的要求,油然而生一股赏心悦目的高工艺感,这点有让人百看不腻的魅力。

Complications 5224R
Complications 5224R

玫瑰金材质/31‑260 PS FUS 24H自动上炼机芯/时、分、小秒显示/两地时间显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径42mm/参考价:¥ 378,500

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.