随著时光流逝

As time goes by …

簡體中文
2月 2007
本文对一些最近上市或重新上市的钟表品牌以其在全球市场上的表现做个简要介绍。

deLaCour
deLaCour挑选的上市时间是一个最不适合的时机。第一个系列在2003年BaselWorld巴塞尔世界上面世,当时,非典正将这个世界闹得纷纷扰扰,伊拉克战争的爆发更受到众人的关注。一个还不知名的钟表品牌,挑选了一个不适合的时间,推出了一款“特大号”表。这些外界因素是该品牌无法控制的。但是他们非常认真地控制了与表本身相关的每一件事:技术、设计、舒适性和个性。

只采用最优秀的工匠和制表师,deLaCour的产品从一开始就限量生产。每只表都是全手工打造,有的部件则是独一无二的,比如木材或哈瓦纳烟叶制成的表盘。做为精心制作的最后一关,钟表会进行手工抛光,并在表盘上刻上“单独加工”字样。

deLaCour 的第一个“特大号”设计是Bichrono,一款前卫的双计时码表,配备两个微小的ETA自动计时表机芯。其后,该品牌又推出了各种创新的、吸引眼球的型号:从Quantième Perpetual Parabolique到精密时计Bitourbillon,以及声音美妙的三问表,这款手表使用独特的机芯,采用制造乐器的工艺,还动用了瑞士铸造厂发现的一个‘airain’钟所用的具有五百年历史的青铜材料。

全球67个销售点在2006年总共售出两千五百只deLaCour表,比前一年的利润提高了35%。该品牌一如既往,坚持采用原创机芯,保持精致工艺和独特视觉效果。

在今年的BaselWorld巴塞尔世界上,deLaCour将推出一款别出心裁的‘Night Flight’(夜航),特别为经常旅行的人而设计:可以显示地球四个不同时区的时间,两个计时码表功能可以为两个同时而又独立的事件计时。

难怪该品牌采用了这样的广告口号‘Since tomorrow’(从未来起步)。

Cuervos y Sobrinos
最初的Cuervos y Sobrinos店开业的时间可以倒回到1882年,那是在古巴的哈瓦纳。多年来他主要出售各种重要的瑞士品牌-Patel Philippe百达翡丽,Rolex劳力士,Longines浪琴和Omega欧米茄。后来他开始经营自己的Cuervos y Sobrinos品牌,在La Chaux-de-Fonds拉绍德封制造,进口到古巴后再出口到北美和南美各个地区。卡斯特罗执政后,该公司的钟表业务基本停止了。

2003年,这一品牌被一家总部设于瑞士Lugano洛加诺的集团收购。保留原有在古巴的注册文件的同时,加以新潮的象雪茄系列的名称,如Robusto Buceador,Esplendidos Dualtime和Torpedo Chronograph,品牌被赋于了新的生命。

品牌总监Massimo Rossi最近承认,Cuervos y Sobrinos品牌重新上市以来,产品开发取得了很大的进步,销售覆盖的地域也得以扩大。Massimo Rossi不愿透露具体的销售数字,他只是强调,“销量每年都在上升,特别是2007年,我们设定了一个非常高的目标!”

在接下来的24个月里,公司将对现有主要市场给予不断的支持,而不再著重地域扩张。Cuervos y Sobrinos在欧洲的主要市场是意大利、西班牙和俄罗斯,以及目前最关注的本地市场—瑞士。在远东,该品牌在日本、香港、台湾和东南亚以及中国大陆都表现不俗。但Cuervos y Sobrinos最大的市场还是在美国。

该品牌设计优雅,采用18K黄金或不锈钢制作,各色精致表盘,多种精密功能的Dubois-Dépraz 和CyS机械机芯。

这款表在品牌繁多的钟表界不是那么知名,但仅仅考虑到“拉丁灵魂和瑞士品质”,就值得你进一步了解。

TORPEDO CHRONOGRAPH 鱼雷计时码表
不锈钢计时码表 (44毫米), 基于ETA 2892而改进的Dubois-Dépraz Calibre 2073 机芯。时、分、小秒,计时码表,12小时和中央分钟记录,24小时显示,脉搏计和测距仪。

ROBUSTO TRICALENDOGRAFO AND LUNAR PHASES
不锈钢计时码表 (43毫米), 基于ETA 2892-A2而改进的Dubois-Dépraz Calibre 9000 机芯。时分秒,星期日期,日期,月份和完整的月相盈亏。42小时动力存储,防水100米。

ESPLENDIDOS MONOPULSANTE GOLD – 限量系列
18k玫瑰或白金表 (37 x 47 毫米),制造Calibre CyS 2450手动上弦机芯。单按钮计时码表 – 30分钟和60秒 – 时分秒。42小时动力存储,蓝宝石水晶镜面和后盖,防水30米。

Louis Erard
Louis Erard始创于1931年,沉寂多年之后,又于2003年重出江湖。该公司董事Alain Spinedi对全球钟表市场进行了谨慎研究之后,决定将Louis Erard定位于一个非常专业的类别:“买得起的高级机械手表” 。

结果,Louis Erard品牌为自己创造了一个非常理想的细分市场:生产六百法郎至二千五百法郎的男式手表-尽管最近推出的18K金新款售价在四千七百五十至五千五百九十法郎。该品牌的第一个系列很快引吸了精明消费者的注意。2006年,品牌年销售额比上年增长了45%。

Alain Spinedi当前的目标是提高品牌曝光度,以及进军其他市场。Louis Erard这个品牌的新生命才刚开始不久,其创意和市场表现都取得了可喜的成绩,成为一个可依赖的机械表制造商。

LES ASYMéTRIQUES
不锈钢计时码表
(40.30毫米),ETA 7750 自动机芯。稍微偏离中心的,防水50米。

LES ASYMéTRIQUES
不锈钢女表 (40.30毫米),ETA 2895-2自动机芯。稍微偏离中心的珍珠母贝表盘,表圈镶66颗钻石,表冠镶缟玛瑙天然磨圆宝石,防水50米。

LES ASYMéTRIQUES
不锈钢表 (40.30毫米),ETA 2895-2自动机芯。稍微偏离中心的表盘,时分秒和日历显示。防水50米。

Jean-Mairet & Gillman
在1999年,César Jean-Mairet创立了Jean-Mairet & Gillman公司,为手表发烧友们提供限量版手表。根据手表材料的不同,不锈钢、铂金、黄金、白色或玫瑰金,分别限量提供25只, 50只, 100只或500只不等。

专业培训的制表师César Jean-Mairet,与钟表业的关系可以上溯到18世纪的Mairet家族,以及与Robert Gillman和Caroline Bovet (其曾曾祖父)的近亲关系。怀著对钟表业的热情,他很快在西班牙、莫斯科、中东及士耳其建立起了这一品牌,在2003年第一次参加BaselWorld巴塞尔世界之后,他又在亚洲增加了主要的销售点。

该品牌包括三大高档系列:Around the World全球系列, Sports 运动系统和and Careée职业系列。每一个系列有自己独有的特征,包括一些经典款式和女士机械表,采用精致的传统工艺,以及各领先厂家如Dubois-Dépraz, Jaquet 和Piguet的优秀机械机芯。

今天,Jean-Mairet & Gillman的业绩斐然,去年就取得了50%的增长。目前的主要市场是俄罗斯和亚洲,加上法国以及已经打开的瑞士、日本和英国市场。美国,欧洲其它地区及阿拉伯国家是下一步计划开发的市场。

在产品方面,今年将会推出一些新款:单按钮计时表的设计,世界时间,新款女士运动表,动力存储款式,以及三飞返指针万年历。

CONTINENTES MONOPOUSSOIR
18k白金表(43毫米),JMG 2006 MP/5000 机械机芯。导柱轮计时码表,30和60分计数器,42小时动力存储,蛋白石表盘。

CHRONO SPORT
不锈钢表身(42毫米),自动JMG 2006RAC/8162 COSC 天文表机芯。12点位置大日期,30和60分计数器,导柱轮计时码表,48小时动力存储,蓝宝石水晶镜面和后盖,橡胶表带。

Speake-Marin
英国人Peter Speake-Marin(读作Speak-Marine),曾在瑞士Neuchâtel纽沙特尔的WOSTEP学校求学,先后在牛津和伦敦服务于Watches of Switzerland,然后在一家古董店管理古董表业务。

后来Peter又转到瑞士的Renaud & Papi,继续参与精密手表制作四年,主要负责采购制表机械。“作为对将来开创自己的事业的一种准备,”2003年,他在Basel 的IAHH上推出了自己的第一款手表。到2004年,他已售出近百只手表。接下来几年里,Peter Speake-Marin建立起自己的分销网络并生产销售了150只各种手表。

2006年,他为Harry Winston设计了第二只手表,一款44毫米的手表,采用Zalium® 称为Project Z3的自动上弦陀飞轮结构,并开始著手一些独特有雕刻和亮漆表盘的款式。一系列采用18k金和不锈钢材质的新型42毫米手表也刚刚问世。

Speake-Marin表从简单的三指针到复杂的陀飞轮结构,从华丽的三问表到带月相显示的万年历,应有尽有。价格因材质各异,复杂程度不同,从一万二千瑞士法郎至四十五万瑞士法郎不等。

Speake-Marin的业务缓慢但有条不紊地成长著,因为他总是只愿意和那些意同道合的人合作。即使如此,他的新作总是采用最新的技术,而且从时尚的角度来看,他们也是永不过时的。

FIGHTING TIME
铂金表壳,白银和白金折层,18k镀铑飞龙图案, 手工穿孔和雕刻,眼睛镶钻。两条龙面向逆时针,看上去好似在移动。表盘由Kees Englebarts签名和雕刻,蓝色不锈钢指针,自动机芯,蓝宝石水晶镜面和后盖。此表仅有一只。

QUANTIèME PERPéTUAL CALENDAR
不锈钢表 (42毫米),18k黄金表盘,蓝色钢指针,自动机械机芯,蓝宝石水晶镜面和后盖。

PICCADILLY
18k红金表身 (42毫米)内装自动机芯。白色珐琅表盘配阿拉伯数字。蓝色钢指针,蓝宝石水晶镜面和后盖。

Romain Jérôme
2004年,几位专业高尔夫球手承认,他们需要一款可以真正让高尔夫球手佩戴的手表。Romain Jérôme应运而生,推出了第一款专用手表Hole in One Golf Counter(高尔夫球计数器)。这一款腕表能够显示高尔夫球手十八杆的成绩,帮助他们了解自己在整个比赛中的进程,计算每一杆的得分并随著比赛的过程加总。外观设计上采用球棒、球座以及高尔夫球等代表性标志,使得这一品牌迅速地在这一细分市场上成长起来。

Hole in One(高尔夫球计数器) (42 毫米)是以18k玫瑰金或白色黄金制成,内置Calibre RJ92自动上发条机芯。具有42小时的动力存储,装饰以银色的“巴黎饰钉(Clous de Paris)”,黑色或白色珠贝表盘,30米防水功能,手工缝制的鳄鱼皮表带有多种颜色可供选择。每种不同颜色的黄金各限量提供99只。

其后,Romain Jérôme又进军竞争激烈的陀飞轮战场,推出自己的“Honor Tourbillon’ (42毫米)”,有18k玫瑰金和白色黄金两种可供选择,配手动上弦的La Joux Perret 机芯,用一个隐藏的夹板加固。该手表还有半镂空的表盘,六点钟位置为陀飞轮,90小时的动力存储,另有表圈镶钻款式可选。每种不同颜色的黄金限量9只。

另有一款18k玫瑰金或白色黄金5000G计时码表,内置Calibre RJ92自动上弦机芯,装饰以银色的“巴黎饰钉(Clous de Paris)”,黑色或白色珠贝表盘。同样,这一限量发行也是每种不同颜色的黄金限量99只。

为女士推出的镶钻Precious Marvel(38毫米),采用玫瑰金或白金,自动上弦机芯,42小时动力存储,30米防水功能。这些优雅的产品限量发行也是每种不同颜色的黄金限量99只。

该品牌在中东市场取得极大成功,最初的产品系列曾四次售空。Yvan Arpa (前Hublot及Richemont历峰)和Bernard Gautier (前hublot)开始准备在BaselWorld巴塞尔世界 2007上推出两个新的产品系列。

Tellus
Tellus建立于1926年,该品牌手表由Hovel Chenorhokian设计,由成立于2005年的Hexagone公司分销。

Hovel的父亲来自一个由亚美尼亚迁往黎巴嫩的家庭,他跟一个兄弟学会了制表,然后决定开展自己的业务,在中东分销IWC万国, Blancpain宝柏和Breitling百年灵等一些瑞士品牌。1975年,黎巴嫩内战爆发,Hovel父亲的生意因此垮掉,同在黎巴嫩出生的Hovel和他的兄弟,被迫中断学习并逃往法国寻求庇护。

70年代末,由于石英机芯的发展和消费者革命的开始,钟表逐渐成为一种时尚装饰品。Hovel和他的兄弟沿袭家族的传统在法国办起了分销钟表的生意,业务蒸蒸日上,很快就拥有了八十名雇员。

Hovel的第一个自行设计是Moog系统女士表,该系列有各种颜色的表带,非常容易更换。为Tellus品牌的设计手表时,他将表带的“更换”理念延伸出去。Chenorhokian还将表上的其他部件设计成可更换的,使表的外观变得更加多姿多彩。这一设计已在去年的BaselWorld巴塞尔世界上推出,第一批产品不仅在法国交货,更远销至迪拜、科威特及澳大利亚。

去年夏天, Hovel Chenorhokian在布列塔尼的一个小岛Groix上渡假时,他在当地的市场遇到一个销售雕刻的艺术家。那个人看到他的Tellus表后便与他攀谈。这名艺术家非常喜欢这块表,说服了他卖出了这块表。结果,在余下的假期里,他便没有表戴了。但可以想象他是多么高兴这个假期的小插曲,这预示著这块表在商业上将会取得成功。

PARENTHèSES
(parenthèses, 法语括号之意) 表
配ETA 2824 自动机芯,可互换表壳 (42 或46 毫米),从镶或不镶钻的不锈钢、黑色PVD到镶或不镶钻的18k黄金。蓝宝石水晶镜面和后盖,防水30米。

Franc Vila
品牌创立于2004年的Franc Vila,在2005年BaselWorld巴塞尔世界上,推出了自己第一个限量的精密机械表系列。

从幼年起, Franc Vila就痴迷于钟表,多年过去,他意识到“我需要的手表,不仅技术完美,而且制作达到最严格的质量标准,能够反映当代的精神。我们生活于现在,我们的钟表也有时代气息,但同时尊重传统和独家性,并集豪华和卓越于一身。”

“因此我开始考虑创造自己的手表,而且是只为我和我的朋友们做的手表。最初我并不打算进行销售。即使现在我的设计也是为了满足我自己的需求和品味——幸运的是这些也恰好是我的顾客们的需要。我从未仅从客户的需求去设计一款手表。我做不到,我也不会去做。我只能制作那些我自己愿意去戴的表。” Franc Vila解释说。

出生于西班牙的Franc Vila,把办公地点设在日内瓦,立志创造具有创意和独特的产品,但又借鉴传统的手表。正中他所说的,“当我开始设计我的手表时,我便同时关注著传统和未来的发展。”

关于品牌的未来,Franc Vila自己是这么看的,由于制作的复杂性,大量的手工工艺以及他在保持高品质上的毫不妥协,必须限制产量。但是,虽说如此,今年还是会有五种款式的新品上市,采用最好的高级机芯厂家的产品。当然,其中四个会包含带有“教堂音簧”三问表功能的陀飞轮装置;一个是有单一按钮的计时码表,而另一个则有双时区显示。

Franc Vila仍会在那些细过精心挑选的零售点进行销售,不久的将来,也会在日内瓦老城开设自己的精品店。

FVa12-9A CHRONOGRAPH QUANTIEME ANNUEL AUTOMATIC
黑色硬钢,自动上弦机芯,年历和计时码表功能,条纹和珍珠母贝表盘,鳄鱼皮表带,蓝宝石水晶镜面和后盖,防水100米。

FVa No1 TOURBILLON PLANETAIRE
8只限量版本18k玫瑰金表,独家手工制作和装饰的Franc Vila No. 1 机芯。120 小时动力存储,不带圆柱轴承的悬空陀飞轮,给动力存储上弦的‘齿轮差别系统’,以及用于精确度调校的‘惯性时刻控制’ 技术。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.