SIHH 2014 - PANERAI 沛纳海，聚光灯下的Radiomir

Officine Panerai沛纳海是少数几个动力储存是以天而非小时为单位测量的腕表品牌。这一传统来自于这个品牌与意大利海军的历史渊源。鉴于特殊的地理环境，意大利一直都是航海国家，而意大利海军的潜水员在国家军事机构中也扮演了重要的角色。意大利是首个在军事行动中使用蛙人和人肉鱼雷的国家，而对于这些勇敢的潜水员来说，可以依靠能够长时间运行并且显示清晰的精准计时仪器则尤为重要。

与大海的联系依然是沛纳海品牌环境的重要组成部分，但得益于首席执行官Angelo Bonati对经典游艇的热爱，现在则以一个更加平和的形象展现。或许是出于首席执行官的个人爱好，沛纳海与古典帆船产业的关系远远超出其它正常赞助的范围。沛纳海不仅设立了自己的古典帆船全球盛会－“沛纳海古典帆船挑战赛”，甚至还支付了传奇古典帆船Eilean全面修复的费用，使其成为沛纳海独特的“大使”。

沛纳海为其同名古典帆船挑战赛的欧洲、北美和加勒比海程精心挑选场地，尽心尽力地组织每一场活动。对细节的关注在戛纳举行的2013年赛季决赛中达到了极致。为了在帆船赛结束后给数以百计的人员提供食物，沛纳海甚至将自己的餐饮团队和食物从意大利运过来！

贵重金属里的复古灵感

作为2014年SIHH的预演，沛纳海的Radiomir系列推出了数个贵重金属材质的新款。这个系列仅在2012年重新发布，以沛纳海为完善水中计时仪器易读性而开发的专利发光材料来命名。因此，该腕表的设计可追溯到品牌战前表壳由三部分组成的时期，搭配简单金属环连接的表带，经典垫形表壳上装有凸耳销和明显的锁杆用来保护表冠。

两个特别版中的搭载沛纳海8日机芯的Radiomir 8 Days GMT Oro Rosso，灵感源自20世纪30年代末沛纳海一款罕见的型号。表迷们会注意到，表盘上熟悉的超大号阿拉伯数字不见踪迹，而被简约的线和点式小时标记取代。Radiomir表壳以非凡的5N红金合金打造，在铜和金的普通组合里添加的银灰色使整个表壳光泽明亮，与表盘的亮蓝色交相辉映。这款表搭载自产P.2002/10手动上链机芯，从透明表盖可以看到的镂空夹板展示着沛纳海的另一个专利：连续排列的三块夹板保证了192小时的动力储存，在表盘上也以线性刻度显示。发行300只的这个限量系列有第二时区指针，9点位置的小秒表盘有24小时am/pm指针，仅在沛纳海专卖店独家发售。

第二款搭配巨大动力储备的是Radiomir 1940 Chrono Monpul-sante 8 Days GMT，设计让人回想起Radiomir表壳开始发展为Luminor 1950设计的年代。从名字里的“1940”能看出来腕表设计的新变化，连接表带不再使用金属环而变成整合凸耳销。表盘的设计沿用8 Days GMT限量版的极简设计，但3点位置添加了低调风格的分钟计时器，以及一枚中心计时秒针。尽管计时功能需要额外能量，P.2004/10手动上链机芯也提供惊人的8天储能。18K白金款仅生产150枚，18K红金款则发行300枚。

三人组的最后一款，是拥有极其罕见的十二边形表圈的限量版本，有铂金和红金两种珍贵材料可供选择。这款简单名为“Radiomir”的腕表，核心是独特的沛纳海OP XXVII机芯。这种同样罕见的机芯仅限于品牌最杰出的表款，因为它的设计基础是经典的Minerva 16-17手工上链机芯，振频仅为18,000次/小时，可提供55小时动力储存。Plexiglas®水晶为腕表增添了一抹时代感。

EILEAN

2006年沛纳海古典帆船挑战赛首站Antigua Classic Yacht Regatta安提瓜古典帆船赛期间，沛纳海首席执行官 Angelo Bonati发现了Eilean残旧的船体。于是他提议沛纳海将帆船买回来进行修复，而这艘帆船的落成年份1936年恰好与为意大利海军潜水员设计的首款Radiomir腕表原型的生产年份一致，这一事实无疑更增强了他的想法。

这艘1936年的百慕大双桅纵帆船由苏格兰的 Fife造船厂所建（Eilean在盖尔语里的意思是“小岛”），并于2006年海运到意大利，历经三年共计4万小时修复后于2009年重新下水。

如今，Eilean延续她的重要历史，其中包括两次整船修复以及1982年在Duran Duran杜兰杜兰乐队的“Rio”视频中当任沛纳海古典帆船挑战赛常规参赛者这一主演角色。沛纳海还向各种慈善活动提供Eilean，利用航行的效果达到预期目的。

欲了解更多情况，请访问www.eilean.it

来源: Europa Star名表世界2013年12月/2014年1月印刷版