... URWERK － 过去与未来在黑暗骑士与钢铁骑士的交锋 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2014 制表业新流派要向Urwerk致敬 ， 这家公司自1997年起用一系列创新捕获了想象力 。 Urwerk腕表看上去的确是毅然抛开了使用中心指针的传统圆形表盘 ， 开创了旋转卫星分针和时针 。 虽然这种制表风格曾被喻为是现代的前瞻者 ， 甚或是果敢的未来主义 ， 我们却轻易地忘却它其实根植于过去 ， 起源于17世纪 。 Urwerk的制表工艺显然有悖于传统 ， 这一工艺很大程度上受古老制表技术 ， 更确切说 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2014 - 38k
... PATEK PHILIPPE百达翡丽 － Nautilus的旅行 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 如谚语所说 ，"魔鬼藏在细节中"。 百达翡丽似乎对这句谚语融会贯通 ， 其钟表技术淋漓尽致地体现在最微小的细节之处 。（ 甚至可以说终极目标大概是替换主语 ， 如著名建筑大师密斯 • 凡 • 德 • 罗Mies van ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 39k
... JEANRICHARD尚维沙 － 一切都在表壳中 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2014 Bruno Grande对自己所取得的成绩很自豪 。 在由Kering开云集团(前为PPR集团 ， 包括Gucci古驰和Sowind集团 ， 即芝柏及其工厂 ， 以及JeanRichard尚维沙品牌 ， 拥有制表巨匠Michele Sofisti)接管后 ， 身为尚维沙首席营运官的Bruno Grande监督了品牌的彻底改造 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Feb 2014 - 39k
... 、 神秘而又梦幻般的皎洁给我们的感官施与神奇的魔法 。 活力而刺眼的阳光能照射出清晰的阴影 ， 而月亮则勾画着粉状的银色光环 。 正如法国著名诗人保尔 魏尔伦 （ Paul Verlaine ） 《 白色的月 》 里的诗句一样 ， 这月光" ... MOONPHASE ， 幸福的辰光 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2013 月亮 。 ...
符合词目： 2 - 记分 30 - 19 Dec 2013 - 36k
... TUDOR帝舵 ， 面目一新的遗产 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2013 在帝舵 ， 人们不无兴奋地说 ，"拼图的所有碎品已经摆回位置 。 形象和认知度比以往更加增强 。"2007年进行的巨大战略转变促成帝舵今天的显赫地位 。 从那时起 ， 帝舵与其璀璨的历史重新联结 ， 散发出非同寻常的光芒 。 在重新发现自己鲜明的身份后 ， 帝舵今天提供的产品强劲而饶有特色 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Oct 2013 - 38k
... JAEGER-LECOULTRE - 积家 － 源于卓越和创新的180年制表史 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2013 今年迎来创建180周年纪念的Jaeger-LeCoultre积家表厂 ， 历史和一个地方息息相关 ， 那就是汝山谷 。 就是在这个海拔1000多米 、 寒冷而荒凉的狼熊出没之地 ， Pierre LeCoultre皮埃尔 勒考特于1559年在此定居 。 他是个因宗教迫害而逃亡的胡格诺难民 。 正是在这个冰川山地 ， 他建立起一个小社区并繁衍后代 。 1612年 ...
符合词目： 1 - 记分 43 - 26 Aug 2013 - 40k
... 甜美和谐迪威特 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 自一年前担任DeWitt迪威特首席执行官以来 ， Viviane De Witt薇薇安 迪 威特女士已经在她丈夫创立的这个品牌实施了多项改革 。 虽然位于日内瓦郊区Meyrin-Satigny的这个制表工坊完成的大 重组工作是在幕后进行 ， 不过大家想必已经在今年巴塞尔展会上看到了一项最大胆的决定所产生的后果 。 或者 ， 更确切地说 ， 是无人看到 ， 因为迪威特显然并未出席今年的"新 "巴塞尔展 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Jun 2013 - 39k
... Patek Philippe百达翡丽 － 寻觅完美的平衡 English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2013 1932年 。 Stern斯登家族入主Patek Philippe百达翡丽 。 同年 ， 以Calatrava为名的Reference 96腕表面世 。 这个系列的历史就这样开篇了 。 恐怕没有其它腕表比Ref. 96型号看上去更为"简约"， 圆形的外观和稳重的格调都完全出于对一项功能的注重 ： 就是以经久的形式和至上的完美来显示时间 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Apr 2013 - 42k
... Ralph Lauren拉夫劳伦的制表狩猎 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2013 Ralph Lauren拉夫劳伦钟表及珠宝在今年日内瓦国际高级钟表沙龙(SIHH)上的亮相 ， 标志着这个品牌的时代已经到来 。 拉夫劳伦的总裁 Callum Barton说 ，"我们入行才4年 ， 而参展的其它品牌平均年龄为98岁 。 我们在SIHH庆祝第五个生日 ， 这也是人们第一次在展台外的橱窗中见到我们的产品 ， 因为现在品牌已经能走路和说话 。" ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Mar 2013 - 39k
... Chanel香奈儿 – 当制表与珠宝联合效果.. English Español Français Pусский 简体中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2012 CHANEL香奈儿的制表理念是基于最初由香奈儿女士奠定的风格元素 。 线条简洁,色彩纯净,材质精良,这些都是其独有魅力的基本 准则 。 当简洁的结构线条,黑白为主的纯净色调,以及这些上乘材料与钻石和宝石联合出现在一起时,产生的效果就不言而喻 。 钻石和宝石使结构线条的简洁更为鲜明,使绚丽的色彩更为灿烂, ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Dec 2012 - 36k
