... 巴塞尔前瞻 - TITONI梅花表 , 立足中国50余年 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2014 梅花表是瑞士为数不多的依然存在的家族腕表品牌之一 。 这个品牌创立于近100年前 ( 将于2019年迎来100周年庆 ), 开始的时候名为Felca 。 这家公司由Schluep家族三代人经营至今 , 因此只有过三名董事总经理 。 如今的掌舵人是Daniel M. Schluep 。 32年前他正式加入公司 , ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 24 Feb 2014 - 37k
... JEANRICHARD尚维沙 - 一切都在表壳中 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2014 Bruno Grande对自己所取得的成绩很自豪 。 在由Kering开云集团(前为PPR集团 , 包括Gucci古驰和Sowind集团 , 即芝柏及其工厂 , 以及JeanRichard尚维沙品牌 , 拥有制表巨匠Michele Sofisti)接管后 , 身为尚维沙首席营运官的Bruno Grande监督了品牌的彻底改造 , ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 24 Feb 2014 - 39k
... 制造 - TAG HEUER豪雅 , 前卫的生产设施 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2013 "我完全尊重Nick Hayek停止向第三方供应机芯的决定 。 我甚至要感谢他 , 因为如今我们将能够实现真正的创新 。"豪雅新任首席执行官Stéphane Linder ( 他过去20年一直在豪雅任职 , 上任之前担任北美市场总监 ) 表示 。 ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 19 Dec 2013 - 35k
... SIHH 2014 - PANERAI 沛纳海 , 聚光灯下的Radiomir English Español Pусский 簡體中文 原文作者 : Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2013 Officine Panerai沛纳海是少数几个动力储存是以天而非小时为单位测量的腕表 牌 。 这一传统来自于这个品牌与意大利海军的历史渊源 。 鉴于特殊的地理环境 , 意大利一直都是航海国家 , 而意大利海军的潜水员在国家军事机构中也扮演了重要的角色 。 意大利是首个在军事行动中使用蛙人和人肉鱼雷的国家 , 而对于这些勇敢的潜水员来说 , 可以依靠能够长时间运行并且显示清晰的精准计时仪器则尤为重要 。 与大海的联系依然是沛纳海品牌环境的重要组成部分 , ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 19 Dec 2013 - 34k
... 焦点 - HERMES爱马仕进入高端制表世界 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2013 位于巴黎市中心 Faubourg Saint-Honoré 的Hermès爱马仕精品店被选为其新款腕表的发布地点 。 这一新品将标志着爱马仕正式进入世界高端制表界的大门 。 这款腕表独特的名字Arceau Lift足以说明爱马仕为何选择这家门店 , 而不是BaselWorld来举办如此重大的发布活动 。 这是因为新款的设计灵感完全来自产品经理Philippe Delhotal在这家门店参观的一次经历 。 Arceau Lift标志着爱马仕探索新方向的开端 。 在这间3000平方米的奢华堡垒里 , Delhotal在主电梯发现了一个相互交织的双H图案 。 它象征着公司创始人的孙子Emile ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 19 Dec 2013 - 33k
... 香港表展报道 - 未知的地平线 English Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2013 如果说巴塞尔钟表展是关于形象 , 香港钟表展则更注重销售 。 在巴塞尔 , 买家可以在各大品牌带围墙的两三层花园里徜徉 , 欣赏和斟酌各式腕表 。 而香港的展会更多地用大量库存 、 特价优惠和清仓大拍卖吸引顾客 。 在顾客还没进入展会大厅之前 , 门口徘徊的店员就会在"小订单区"鼓励参观者们消费 。 这种一站式商店的" ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 22 Oct 2013 - 67k
... TUDOR帝舵 , 面目一新的遗产 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2013 在帝舵 , 人们不无兴奋地说 ,"拼图的所有碎品已经摆回位置 。 形象和认知度比以往更加增强 。"2007年进行的巨大战略转变促成帝舵今天的显赫地位 。 从那时起 , 帝舵与其璀璨的历史重新联结 , 散发出非同寻常的光芒 。 在重新发现自己鲜明的身份后 , 帝舵今天提供的产品强劲而饶有特色 ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 22 Oct 2013 - 38k
... 擒纵系统 - TAG HEUER豪雅 - 波与磁力学理论在腕表微调上的应用 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2013 TAG Heuer豪雅首次将新方法引入机械表微调系统 。 MIKROGIRDER腕表 那是1747年 , 距离托马斯 马基将杠杆擒纵引入便携式钟表还有10年 。 著名的法国数学家和百科全书编纂者Jean le Rond d'Alembert让 勒朗 达朗贝尔在同年发表了关于"振动弦"的理论 。 ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 26 Aug 2013 - 43k
... 帝国的巩固 English Español Français 簡體中文 原文作者 : Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 7月 2013 令人惊讶却又正确无误的数字就摆在眼前 : 2012年 , 瑞士制表业出口(海关公布的数据)突破200亿瑞士法郎的历史大关 , 达到214.18亿 。 相比2011年增长近10%, 而比2010年则增长了32.5%。 此外 , 我们还要算上瑞士国内市场 , 再乘以3 、 4或5 … ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 12 Jul 2013 - 45k
... 甜美和谐迪威特 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 自一年前担任DeWitt迪威特首席执行官以来 , Viviane De Witt薇薇安 迪 威特女士已经在她丈夫创立的这个品牌实施了多项改革 。 虽然位于日内瓦郊区Meyrin-Satigny的这个制表工坊完成的大 重组工作是在幕后进行 , 不过大家想必已经在今年巴塞尔展会上看到了一项最大胆的决定所产生的后果 。 或者 , 更确切地说 , 是无人看到 , 因为迪威特显然并未出席今年的"新 "巴塞尔展 。 ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 28 Jun 2013 - 39k