... Patek Philippe百达翡丽Calatrava 旅行时间 Patek Philippe Calatrava Travel Time English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2001 百达翡丽(Patek Philippe)的Calatrava Travel Time"旅行时间"是一款融合了这个日内瓦独立制表商两大优良传统的复杂腕表 。 它是Calatrava系列的古典外形与可同时显示两个不同时区时间的复 机芯的完美结合 。 Calatrava Travel Time ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Apr 2001 - 30k
... 机械制表:该做的还没做 Mechanical watchmaking:everything is yet to be done English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2006 "在机械表领域 ， 该做的都做了 。"几年之前谁敢这么说? 尽管当时有很多人的确是这么认为的 。 但他们搞错了!过去几年来实际情况恰恰相反 。 这段时间肯定会成为机械表悠久历史最繁荣的时期之一 。 但是 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 11 Aug 2006 - 29k
... 好看的东西 ， 不一定都有魅力 All that glitters is not glamour English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2006 魅力是甚么 ？ 按照辞典的解释 ， glamour的首义是"魅力 ， 迷人和高雅"。 而"闪亮"和 "放光彩"这方面居其次 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 15 Oct 2006 - 25k
... 知识产权并非普遍概念 Intellectual property is not a universal concept English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2006 大约十年以前 ， 假货主要只是影响奢侈品产业 。 而今天 ， 假货充斥各行各业 。 造假货的人 ， 正在制造数量越来越多质量越来越好的手表 ， 手提包 ， 衣服 ， 汽车零件 ， 信息技术设备 ， 食品 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 16 Oct 2006 - 26k
... 运转中的瑞士手表行星 － 第一部分 ："我们必须终结这个制表超市" 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 在对对瑞士制造机械机芯深入调查的第一部分中(Online on www.europastar.com )， 我们研究了几个旨在逐步取代 ETA机芯的新项目 ， 以及垂直化生产过程由Cartier卡迪亚和TAG Heuer豪雅等大型品牌来完成的变化 。 现在我们继续来探寻一些希望掌握机械机芯生产的所有或部分程序的倡议 。 在对对瑞士制造机械机芯深入调查的第一部分中(Online on www.europastar.com )， 我们研究了几个旨在逐步取代 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2011 - 26k
... 运转中的瑞士手表行星 － 第二部分 ： HUBLOT 的UNICO English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 Jean-Claude Biver以惯有的热情详细叙述了他在机芯方面的策略 ， 首先提醒我们"为了销售没有理性的东西 ， 你就需要理性的本质 。 由于时间包围我们 ， 今天的制表业就缺乏理性 。 为了创造梦想 ， 我们开发就是本质 。 没有理性 ， 就不可能做到无理性 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Mar 2011 - 29k
... 微小) 润饰 At 30 years old, the Nautilus undergoes few (minor) retouches English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2006 "30岁时 ， 你还不需要面部拉皮手术 ，"众多年轻客人中的一位带著点讽刺的味道说 。 她是被Patek Philippe百达翡丽邀请来参加一个在日内瓦夜总会举行的名为"70年代"派对的 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 16 Dec 2006 - 31k
... 为未来制表八十年的服务 English Pусский 簡體中文 主编 ： Philippe Maillard / Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2007 今年是Europa Star 名表世界诞生80周年 。 而像有些人说的 ， 我们"牙齿还没长全"。 80年前 ， Europa Star 名表世界的基础由我们的祖父 Hugo Buchser打下 。 1927年 ， 他推出了我们现有杂志的祖先 ： 第一本手表 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 01 Feb 2007 - 28k
... Richard Mille RM022 ， 一台美丽的机器 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 1月 2010 外观结构由钛表盘 、"正交铝化钛"（ 一种高热度和高硬度 ， 用于航空制造业的材料和结构 ） 和碳纳米纤维合成打造的RM022"Aerodyne"双时区陀飞轮 ， 将无疑成为日内瓦钟表展腕表的明星之一 。 得益于Audemars Piguet爱彼的支持 ， Richard ...
符合词目： 1 - 记分 26 - 06 Jan 2010 - 26k
... 精致的浪潮 A wave of refinement English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2005 现在已归入Movado 摩凡陀集团旗下的Ebel 玉宝 ， 今秋通过推出三个卓越款式继续在顶级制表和高珠宝表领域保持著耀眼夺目的 席之地 。 作为首个陀飞轮的设计 ， 和回归 时间的建筑师'传统的庆祝 ， 玉宝选定了自己La Chaux-de-Fonds的总部 — 著名建筑师Le Corbusier的手笔Villa Turque土耳其别墅的造型 。 白金的六边形外壳灵感取自1911系列 ， 内含一个建筑构造的表盘 ...
符合词目： 1 - 记分 26 - 30 Oct 2005 - 27k
