... 一个充满潜力的世界 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2013 这是一种固有 ， 并通过一系列各种指标添加和确认的印象 。 而确切地讲 ， 是什么印象呢 ？ 这种印象 ， 是每个可能的途径都在等待我们去探寻 。 而没有人真正了解未来会是什么样子 。 当然 ， 我们现在讨论的是制表业的未来 。 谈及制表业 ， 其实我们讨论的也是整个世界 ， 因为制表业的发展需要基础 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 22 Oct 2013 - 27k
... "" We are not in luxury. We are in quality."English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2010 这几个字言简意赅 。 在Bernard Arnault （ LVMH ） 根据法律要求宣布他已秘密'友好'收购了该公司 17.7%股份之后 ， Hermès爱马仕这样回应 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 24 Dec 2010 - 26k
... 擒纵系统 - OMEGA欧米茄 － 乔治 丹尼尔的遗产 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 8月 2013 Omega欧米茄声称其同轴系列是"完美的机械表"。 下面我们就来谈谈同轴擒纵系统的历史 。 我对欧米茄的同轴擒纵系统有着特殊的兴趣 ， 因为生产第一款限量版时我正好在那里工作 。 作为欧米茄的专职翻译和写手 ， 公司曾派给我一份吃力不讨好的差事 － 陪同乔治 丹尼尔造访ETA 。 对一位翻译来说这并非一份好差事 ， 因为双方不仅语言不同 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 26 Aug 2013 - 29k
... DeWitt金色午后女士系列 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2011 精致的DeWitt金色午后女士系列腕表的灵感源于前拉斐尔派运动 ， 礼赞追求自我的女性 。 前拉斐尔派1848年由一群对当时潮流失望的艺术家和英国皇家艺术学院的 生发起 。 他们反对在拉斐尔和米开朗基罗之后的风格主义画风 ， 而主张回归到15世纪意大利文艺复兴初期和佛兰德艺术运用强烈色彩 和大量细节的画风 ， 因此取名为前拉斐尔派 。 前拉斐尔派认为拉斐尔的古典姿势对学院艺术教学有腐化作用 ， 并反对英国皇家艺术学院创始人约书亚 雷诺兹爵士对艺术界的影响 。 该画派由威廉 霍尔曼 亨特 、 约翰 艾佛雷特 米莱和但丁 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Dec 2011 - 28k
... 为未来制表八十年的服务 English Pусский 簡體中文 主编 ： Philippe Maillard / Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2007 今年是Europa Star 名表世界诞生80周年 。 而像有些人说的 ， 我们"牙齿还没长全"。 80年前 ， Europa Star 名表世界的基础由我们的祖父 Hugo Buchser打下 。 1927年 ， 他推出了我们现有杂志的祖先 ： 第一本手表 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 01 Feb 2007 - 28k
... Raymond Weil蕾蒙威强调战略性重新定位 Raymond Weil highlights its strategic repositioning English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2007 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ， 并高调对外宣传 。 这种身份是多年来的努力 ， 更多的是建立在产品基础之上 ， 而非品牌本身 。 现在蕾蒙威所进行的战略性重新定位总的来说是希望加强品牌的能见度 。 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Apr 2007 - 33k
... 极致的简约 Maximum minimalism English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 由于时间是以螺旋线形式存在 ， 这就意味著它总是会回到X轴而不是Y轴上 （ 或者恰恰相反的轴 ， 如果你愿意的话 ）， 而正因为如此我们才总是回归到相同的趋势 ， 即便每次它们都有一些细微差别 。 既然我们在谈论超薄机芯 ， 2011年的就与上世纪六十年代的超薄口径有所不同 。 不然 ， 你可以试试丝毫不差地踩回到你在雪地或沙滩上留下的脚印 … … 根据建筑师 Mies van der Rohe ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2011 - 26k
... 运转中的瑞士手表行星 － 第二部分 ： HUBLOT 的UNICO English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 Jean-Claude Biver以惯有的热情详细叙述了他在机芯方面的策略 ， 首先提醒我们"为了销售没有理性的东西 ， 你就需要理性的本质 。 由于时间包围我们 ， 今天的制表业就缺乏理性 。 为了创造梦想 ， 我们开发就是本质 。 没有理性 ， 就不可能做到无理性 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Mar 2011 - 29k
... 运转中的瑞士手表行星 － 第一部分 ："我们必须终结这个制表超市" 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 在对对瑞士制造机械机芯深入调查的第一部分中(Online on www.europastar.com )， 我们研究了几个旨在逐步取代 ETA机芯的新项目 ， 以及垂直化生产过程由Cartier卡迪亚和TAG Heuer豪雅等大型品牌来完成的变化 。 现在我们继续来探寻一些希望掌握机械机芯生产的所有或部分程序的倡议 。 在对对瑞士制造机械机芯深入调查的第一部分中(Online on www.europastar.com )， 我们研究了几个旨在逐步取代 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2011 - 26k
... 泡沫 Bubbles 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2006 我们都听过第一个经济'泡沫'的著名故事 ， 人们丧失理性争相投机 ， 以及1637年2月爆发于荷兰的著名的郁金香泡沫(或者更确切地说 ， 是郁金香球茎)。 在这个特殊的泡沫破碎之前 ， 一株简单的郁金香球茎甚至比阿姆斯特丹运河边的一座房子还要贵 。 在这次郁金香狂潮中 ， 我们看到了制造经济'泡沫'的所有因素:对新成员的吸引与一定的供给稀有结合; 对预期利润的投机;价格的快速跌落 。 今天的顶级制表板块是否会象一个肥皂泡那样不断膨胀 ， 直到最终残酷无情地破裂 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Aug 2006 - 24k
