【SIHH 2017】芝柏 GIRARD-PERREGAUX 天象仪三轴陀飞轮

English Español Pусский 簡體中文
1月 2017

芝柏 GIRARD-PERREGAUX 这次在SIHH上所发表的三维「天象仪」腕表集结三轴陀飞轮、24小时完整旋转一周的微型地球球体装置(作为日夜显示)和月相显示于一身。它将专业製表技术、品牌识别性设计和传统手工艺精彩结合,汲取了芝柏DNA中的几项精华,包括箭型金桥、七弦琴状陀飞轮框架、蓝宝石拱形透镜等,塑造出独树一帜的时计美感。

三轴陀飞轮崭新尝试加入日夜与月相显示,芝柏特地以细腻的彩绘以及立体化设计突显天文显示的存在感。
三轴陀飞轮崭新尝试加入日夜与月相显示,芝柏特地以细腻的彩绘以及立体化设计突显天文显示的存在感。

陀飞轮可抵消地心引力对腕表的影响,芝柏除了先前曾开发出双轴陀飞轮,更进一步于2014制作一款更为精密複杂的创新版本——三轴陀飞轮。 这款陀飞轮配备有一个调速机构,作用于三个旋转轴,机芯由140枚零件组成。其内框架採用品牌标志性的七弦琴造型,每分钟旋转一周,与围绕第二轴心旋转、每30秒转动一次的第二框架搭配,而前两者又整合于两分钟旋转一圈的第三框架中。藉由三轴联动旋转,恰似一场如梦似幻的舞蹈表演,只为呈现最精准的计时效果。

球体地球仪每24小时转一圈,代表每日自转时间,同时其上的地图为芝柏创立时的1791年世界全貌,相当具有品牌特色。
球体地球仪每24小时转一圈,代表每日自转时间,同时其上的地图为芝柏创立时的1791年世界全貌,相当具有品牌特色。

除了少见的三轴陀飞轮,新作尚有双重天文显示也加入共襄盛举,包括24小时旋转一周的地球仪可即时读取世界各地的时间,位于直径13毫米铝制球体底部的箭头指标指向中午12点,用于显示日夜,面盘正面显示正处于白天的地方,背面显示正处于夜晚的地方。地球仪以微型绘画技术手工绘製,地图展现的是1791年的世界,这年正是品牌建立的年份。同样採用微型绘製的月相盘则展示了17世纪望远镜发明时的月相图,与旋转著的蓝色地球仪交相辉映,月相显示仅需每122年校淮一次,可通过2时位置的一个微调按把进行调整。

有别于传统的月相转盘,天象仪三轴陀飞轮乃是透过工艺师细腻彩绘而来,拟真程度让人歎为观止。
有别于传统的月相转盘,天象仪三轴陀飞轮乃是透过工艺师细腻彩绘而来,拟真程度让人歎为观止。

天象仪三轴陀飞轮防水深度达到30米,蓝宝石水晶玻璃表盖上包括两片外凸式透镜,为三轴陀飞轮和地球仪的旋转提供了充足空间。 光线通过透明表背和侧孔射入其中,佩戴者可直观欣赏其複杂构造。 GP09310-0001手上链机芯保证了70小时的动力储存,配备三轴陀飞轮的「天象仪」负责显示时、分、月相和日/夜。 这些功能都显示于银色的玑镂饰纹面盘上面表盘中的图案勾勒出地球经线,更彻底呼应表款的设计主轴。 通过透明的表背结构,机芯清晰可见,其经过细緻的手工表面处理,饰有芝柏标志性特色:箭形桥板,镌刻的鹰图案上有品牌标志。背部底盘经过喷砂和黑色PVD处理,突显日夜显示中「夜晚」的一面,与表面形成鲜明的对比。

天象仪三轴陀飞轮
天象仪三轴陀飞轮

玫瑰金材质/GP09310-0001手动上链机芯/偏心时、偏心分、小秒显示/
三轴陀飞轮装置/球体日夜显示/月相显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径48mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.