Watches-For-China 

奢华瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文

奢华瑞士表 & 国际制表 - 网站 & 杂志


 
 
 
 
 

免费订阅 | FREE NEWSLETTER
专题报道


专访雪铁纳Certina总裁Adrian Bosshard —— 超现代化材质外观时代的来临


相较斯沃琪集团旗下的其他大牌,雪铁纳Certina则略显低调。然而,北欧及东欧人民却非常青睐这个外观稍显粗犷,且背面印有海龟logo的运动腕表品牌。目前品牌正考虑拓展中国市场,并专门定制了一系列全新经典表款及怀旧表款。为了进一步了解雪铁纳Certina未来的发展战略,我们专门采访了品牌总裁Adrian Bosshard。

专访雪铁纳Certina总裁Adrian Bosshard —— 超现代化材质外观时代的来临

2018年10月3日   English Español Pусский 繁體中文
记者:Serge Maillard

Europa Star(ES):今年是Certina雪铁纳130周年纪念,品牌在巴塞尔钟表展上有推出周年特别纪念款吗?

如果必须要选出一款的话,那一定是在上世纪60年代到70年代之间受到潜水运动员追捧的DS PH200M复刻定制版。在那二十年间,雪铁纳带着其品牌腕表攀爬高山,潜入深海,经历一系列严苛的科学测试和考验,这才诞生了品牌的传奇表款DS PH200M。

其重新定制版本搭载了Powermatic 80 机芯,整体外观运用了超现代化的材料,和原版一样,其背部还是那个海龟logo(品牌从1959年来一直沿用此logo,同年还开发了DS双保险系统)。如今,这个标志与品牌的环保理念正好不谋而合,而从去年开始,品牌更是和海龟保护基金会展开了紧密合作。

Certina 雪铁纳总裁 Adrian Bosshard
Certina 雪铁纳总裁 Adrian Bosshard

1959年,当时环保概念还没有如此盛行,雪铁纳为何会想到海龟造型作为品牌logo呢?

最初选择这个动物图案,也是因为它的形象象征了DS双保险系统的坚不可摧。因此,从那年开始,它便成为雪铁纳Certina品牌身份的核心元素。依靠上条柄轴和表冠的防水垫圈,强化表后盖以及防刮蓝宝石水晶,腕表防水深度达到200米,此系统树立了制表业结实耐用的新标准。

时至今日,我们的目标客户依然是极限运动玩家,他们热衷冒险、追求征服极限所带来的快感。而为了致敬在1960年首次成功登顶道拉吉里峰(靠近珠峰)的瑞士登山探险队(队员当时佩戴着雪铁纳DS-1腕表),品牌更是特别推出搭载Powermatic 80机芯的DS-1 喜马拉雅系列。

Certina DS-1 Powermatic 80
Certina DS-1 Powermatic 80

与同一集团旗下的其他品牌不同,他们在世界各地的影响力都很大,你们只是在特定市场拥有很高的知名度...

这就是国际品牌和全球品牌之间的区别,而我们就是前者,也就是说我们只专注特定市场。我们的传统市场一直在欧洲(瑞士,德国,北欧四国,西班牙),而过去十年,我们也在另外两个市场上站稳了脚跟,那就是东欧(波兰和俄罗斯)以及中国。

实际上,您在集团内部也是负责东欧市场的,您能给我们讲一下品牌在俄罗斯取得成功的原因吗(该国目前正遭受来自美国和欧盟的经济封锁)?

我们一直都致力于制造结实耐用的大型运动腕表。在俄罗斯,人们对腕表的这些特征情有独钟,那些在极端气候条件居住的人们更是如此。

北欧市场和东欧市场的主要区别是什么?

在北欧市场售出的表款主要配备的是金属表带,但是在俄罗斯,绝大部分表款都是搭配皮表带。钛金属材料因它坚固而轻盈的特性,加之其防过敏的功能,在北欧相当受追捧。相反,较重的腕表却在俄罗斯和亚洲更受欢迎,因为对那里的消费者来说,“有分量”的才是真正的腕表。对于机芯而言,我们在欧洲销售的腕表多为石英机芯,而在亚洲则多是机械机芯腕表。

Certina DS PH200M
Certina DS PH200M

进军中国市场,您准备好了吗?要知道你们集团的姊妹品牌浪琴表在中国已经久负盛名了。

实际上,我们会继续开拓中国市场。中国客户偏好优雅精致的表款,由于我们品牌腕表传统的运动形象,到目前为止我们并没有做好充分的准备。如今我们拥有四大品类的腕表:运动、潜水、都市和复古,这让品牌拥有广泛的吸引力。而我们在欧洲市场上仍有进步的空间,德国和西班牙对于雪铁纳来讲,绝对是潜力无限。

UNION GLASHÜTTE : 斯沃琪集团旗下的一个德国品牌

Adrian Bosshard 除了是总部位于瑞士力洛克的品牌 Certina 雪铁纳总裁以外,他还是由Johannes Dürrstein于1893年创立的 UNION GLASHÜTTE 的负责人。“Johannes Dürrstein 曾是朗格的经销商,其梦想是创建一个像朗格这样的顶级品牌,但是价格要稍低一个档次。”Adrian Bosshard 解释道。该公司在二战之前都一直很成功。在柏林墙倒下之后,斯沃琪集团于2000年同时收购了它和格拉苏蒂原创。“两个品牌的定位都非常清晰”,Adrian Bosshard 解释说。“格拉苏蒂原创是奢侈腕表制造商,品牌自己研发机芯;而 UNION GLASHÜTTE 是一个历史悠久的品牌,它以ETA零部件为基础,搭配自制摆锤,并且在格拉苏蒂工厂自己组装机芯和腕表。”

专访雪铁纳Certina总裁Adrian Bosshard —— 超现代化材质外观时代的来临
NORAMIS POWER RESERVE DEUTSCHLAND KLASSIK 2018 限量版

德式经典的设计, 特色机械表款,该品牌主要客户为德国人,但也希望开发亚洲及俄罗斯客户。







Certina雪铁纳名表欣賞 »

Certina
雪铁纳
Certina SA
Ch. des Tourelles 17
CH 2400 Le Locle
Tel : +41 (0)32 933 35 50
Fax : +41 (0)32 933 35 51
info@certina.ch
www.certina.ch


更多資料
更多 Certina雪铁纳 :
18/03/2013 - 新闻 - 雪铁纳 (Certina) 开年大赛:FIA世界汽车拉力锦标赛 (WRC)
18/01/2013 - 新闻 - Certina雪铁纳成为国际汽联世界汽车拉力锦标赛的合作伙伴
15/01/2013 - 新闻 - Certina雪铁纳与Sauber索伯F1车队合作关系继续
20/06/2012 - 新闻 - Certina 雪铁纳推出全新 DS Podium GMT 计时码表Sauber F1 车队限量珍藏版
01/09/2011 - 新闻 - Certina雪铁纳: DS系列 Podium Chrono指挥台计时码表 – 镶钻款
10/02/2010 - 新闻 - CERTINA 与BMW Sauber F1 Team宝马索伯F1车队继续合作
06/04/2009 - 新闻 - Certina 雪铁纳DS Prince
13/08/2008 - 新闻 - Certina DS Podium Valgranges Automatic: 运动感与卓越性的完美诠释
07/08/2008 - 新闻 - Certina DS Podium Square Lady: 在设计、魅惑和技术的最前沿



WorldWatchWeb.com

除非特别注明,本网所有文字和图片版权均属Europa Star名表世界所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得随意转载、链接、转贴或以其他方式复制发表,违者本网将依法追究责任。 已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明 “稿件来源: Europa Star名表世界watches-for-china.com”,违者本网将依法追究责任。


广告客户关于我们联系我们免费订阅