Frères Rochat 的登峰造极 —— 超复杂鸟鸣音乐盒

English Español Pусский 簡體中文
7月 2013

钟表珠宝制造业的 Frères Rochat, 让那只著名而久违的会唱歌的音乐鸟重生,以这种方式在全世界范围内庆祝两个世纪以来钟表制造史上最奇妙的胜景之一;高度精湛的工艺,可与其先师原创相媲美。在2013 年的”Baselworld”上,这只沉默许久的夜莺将再展歌喉。

享有盛誉的瑞士制造商 Frères Rochat 通过重新探索两个世纪之久的钟表制造传统,严格按照历史,继承曾经创造19 世纪 Frères Rochat 鼎盛时代的高端复杂工艺,如今重返钟表制造业的中心舞台。这极富历史挑战性的任务是秘密地在 Vallée de Joux 的工作室完成的,整个过程本身就像是一个充满挑战、希望,最后通向成功的冒险之旅。

一个关于涅槃的故事,一个关于通过不懈努力和探索,失而复得的故事。直到今天,在19 世纪的制表工艺作品中,Rochat 兄弟的手工艺品一直被收藏家视为珍品,而其中更只有极少数的一部分人可有幸将其列为自己的藏品之一。每一件作品都无与伦比,正如同它们的主人一样,绝非等闲之辈。女王约瑟芬、拿破仑最著名的情人之一玛利亚•瓦莱斯卡,以及伊斯兰教君主和远在中国的达官贵人,都是 Rochat 兄弟的客户。他们不惜重金求购定制自动音乐鸟。作为制表业史上一个阶段性的标志,Rochat 的工艺品零星散佈在世界各地,并成为世界顶级拍卖会中最炙手可热的竞拍品之一。他们代表一个传奇,已揭开神秘面纱的新藏品仍延续着这个传奇,严格忠实于制表王朝无与伦比的历史和信条,更使这个传奇成为装饰品中的一件瑰宝。

“这些极为复杂的杰作如终极奢华的盛宴图,亦如巴黎苍穹的流星,是卓越的制表业中的精英。”

无限奢华,万种风情

今天,Frères Rochat 掀开了这传奇故事中崭新的一页。地处于 Le Brassus 的工作室,在200年前 Frères Rochat 品牌的诞生地,成功地完成了一项新的记录:通过对两个世纪制表秘密的探索,在2013年的今天,让这极其复杂的精美工艺重归大家的视线。 “ 我们的两个新模型,Babylon 和 Intemporis,它们是传传统表业的复杂工艺和当今尖端技术的生产方式的真正结合体,” 当 Frères Rochat 创造了真正意义上的大师级杰作,毋庸置疑地被誉为制表史上工艺最复杂的精品。每件作品都会刻上FR 的印记,这是真跡信誉和价值的保证。

这些机械自动音乐鸟不仅用夜莺般美妙的歌声,而且还通过对鸟儿精准、惟妙惟肖地动作模仿,让有幸目睹其表演的人们全都叹为观止。

因为可以最大程度地满足客户各种定制和装饰上的需要,所以 Frères Rochat 的价格是无法预估并为此保密的。Frères Rochat 的工作室位于 Le Brassus, 这个小镇同样也是瑞士制表业的摇篮,是赋予独一无二的时间精品以生命的地方,让我们一起前去一探究竟吧。

Stephan Velan, Frères Rochat 的董事长和总裁盛赞他的能工巧匠们时,自豪之情溢于言表。“设计这个音乐鸟的动作是一项特别的冒险,是对我们团队协作精神和专业技术的一次挑战,在可以向世人展示第一个成型作品之前,我们付出了多年的心血。这个项目的成功凝结了我们不懈的努力。”

独一无二的精湛工艺

制表工艺传统与技术创新的结合体。自动音乐鸟的核心机械装置由1227个零件构成,其中包括74个红宝石。一组轮子和杠杆,它们可以同时启动由14个凸轮控制的波纹管和小汽笛,然后所有零部件精密和谐地运作,共同完成让人叹为观止的表演。

不老的旋律 当发条上好弦,开始转动的那一刻,小鸟就已自我陶醉般地载歌载舞。而这只不足一个糖块儿大的音乐鸟由不少于101个的复杂零件装配而成,在一起,它们负责启动音乐鸟的四大功能。

与先驱者的独创精神一脈相承

我们取得的成绩是惊人的,毫不逊色于我们天才般的先驱者,而这些先驱者有:Jaquet-Droz家族,Jean-Frederic Les Chot, 当然还包括与他们并肩工作、技艺精湛的门徒们,Rochat三兄弟就列位其中。他们被称为“手表制造商中的贵族”,而他们的精品则装饰着第二帝国风格的“客厅花园”,或又在万国博览会和皇家宫殿的陈列室得以展出。与此同时,Rochat 兄弟的近五百件杰作更是出口到世界各地。

1813: Frères Rochat 走向全球的黄金时代

在 Le Brassus 设计组装的 Frères Rochat 作品被送往当时的世界制表业贸易中心伦敦。然后从那里,这些精密复杂到令人难以置信的杰作,这些刻有”FR”标记,代表着真迹和品质的杰作,穿洋过海,被运往世界各地,有一部分甚至用六个月的时间,历经万里航程,到达远在中国的广东。1813年是 Rochat 兄弟的黄金时代,他们在当时取得了世界性的声誉,罗氏之名,如雷贯耳。

感性的能工巧匠 著名的 Frères Rochat 公司董事长兼总裁 Stephan Velan 在这个瑞士制表工程最具标志性的故事中有着举足轻重的地位,音乐鸟的重生主要归功于他。“工艺如此精密复杂的自动音乐鸟之所以没有提前问世,主要是因为制作它需要将多种跨专业的、有一些甚至面临失传的技能结合在一起,这不仅仅是时间问题, 更重要的是如何组建这样一个小型的、全方位的、有协作精神的精英团队。”

一個独特的技术,它延续了19世紀制表工艺最純粹的传统

从 Le Brassus 走出的天才 Rochat 三兄弟,其独创精神和理念同样渗透到当今版本的作品中。它们代表着珠宝装饰和工艺的最高境界,重振了 Frères Rochat 的昔日雄风。“装饰的奢华性应该与工艺的独特性和复杂性同等重要, ”Stéphane Velan 强调说“当作品涉及到品质性能和所用材料的高贵、稀有性时,我们费尽心思,力求做到最好。”

对美和精湛工艺的挚爱

无论是金、银、钻石,还是红、蓝、绿宝石等等珍贵稀有的原材料,FR 总是选择将其交予最具声誉的能工巧匠,其中包括金匠,珠宝匠及其他领域的行家里手。 外形的美观设计,精整加工和原材料的选择均可根据未来买家的品位量身定制。“我们完全尊重顾客的意愿,并最大程度地满足他们的任何需求。这也是 Frères Rochat 的精神和处世哲学的中心理念之一。Intemporis 和 Babylone 是 Frères Rochat 两个最新成型的艺术作品。当音乐鸟从奢华的盒子中跳出,如被施了魔法般扇动翅膀、一展歌喉时,很显然的,Frères Rochat 实现了一个被很多人认为不可能实现的梦想,还原了钟表制造史上那个最精彩的传奇。

1815 至1820 年是 Rochat 三兄弟的事业最高峰。 在此期间,他们发明创造了音乐鸟镜子和音乐鸟手枪,这也是他们最杰出的代表作。配有音乐鸟的手枪表,专为 中国市场而开发。 第236 号,刻有“FR”的印章。 日内瓦,1820.金质、珐琅、玛瑙和钻石。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.