两个速度

TWO SPEED

English 簡體中文
12月 2004

除非你又聋又瞎,否则你不会无视中国尤其是北京令人震惊的变化。几年之前,这个国家的首都还拥挤著自行车,今天,满街一辆接一辆的奥迪 A6 和宝马早已不足为奇。在这个拥挤的四合院砖房和胡同迷宫曾经比邻的城市,我们现在看到的是大理石闪烁的张扬的巨型商业中心。全球所有的奢侈品牌,尤其是手表品牌都在这里繁荣著。

中国的巨大发展是一个表面矛盾的联姻非必然的结果:一个将未开化的放纵资本主义与严格遵循的马克思,毛泽东和邓小平思想理论的结合,一个今天由新‘改革派’领导人胡锦涛管理的结合。邓小平早期就曾宣布“致富光荣”,在推出经济改革时包括了“市场特色的社会主义”这个怪异的双轨混合产物。

不过,我们必须承认,这个方法取得了惊人的结果。但是我们应该注意,中国高涨的经济浪潮 (2003 年增长 9.1%), 目睹了过去六个月里石油进口上升 40% ,已经制造了无数伤亡。“我们就像刀俎下的鱼肉,”因为‘财富中心’(一组五座超高层)专案必须拆迁的房屋门上贴著一首无名诗。可是,飞来飞去旅行的‘首席执行官们’有时间停下来看清颤抖的手书写的这些字吗?大概不会。

九月底我们在北京各大酒店的大堂里遇到了很多外国人。 Omega 欧米茄在那里为天安门广场镶有自己商标的 2008 奥运会倒计时钟揭幕。 Richemont 历峰集团的重要人物们也来参加它在紫禁城的太庙举办的‘文化和历史性的’展览‘钟表奇迹’。

几步之外,你不得不注意到现代中国的巨大矛盾。各种高级奢侈品牌商店鳞次栉比,它们附近的地摊上却贩卖著假冒的手表。假冒的产品甚至在真正的品牌登陆北京之前就以到处都是。例如 Lange & S o hne 朗格虽然还未抵达中国,一些仿冒的款式却随处可见。主要的差异就是价格,因为机芯是中国制造的。实际上,表壳也是中国制造。全世界是不是也必须围绕这个双速轴心转动?

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.