Pequignet梦想的力量

English Español Pусский 簡體中文
3月 2009

法国品牌Pequignet最近开发出了自己的“基础”机芯,一款非常好的,完全由自己设计的calibre机芯。这款机芯的前景不可限量。

惊叹!太让人惊叹了!这款十年来最可靠的机芯之一,并非瑞士制表的产物,而是在国界的另一边法国Jura,更确实地说是在Morteau城诞生的。

曾经是法国制表核心力量的Morteau“装配业”,在20世纪70年代被横扫全球的日本石英机芯风暴严重打击。他们中的极少数在那场来自东方的洪水灾难中生存下来。但是,幸存下来的公司中就有Pequignet。这家公司始建于1973年,而那正是大危机的开始时期。这家公司之所以能够成功壮大,要归功于创始人Emile Pequignet的能力、知识以及特殊的设计思路。2004年,Emile退休与自己众多的儿孙和爱马共享天伦之乐。他把品牌的传承重任交给了Didier Leibundgut。

Didier Leibundgut本人就在Morteau和制表业的熏陶中长大。他仍记得在“工厂”和祖父渡过周日的幸福时光,以及那里成千上万的钟表零件和皮质的气味。后来,在1994年,他成为Zenith法国的总监,接下来又担任Zenith市场营销的全球总监,直到2001年该品牌被LVMH收购为止。

Leibundgut(他的市场营销策略是基于El Primero机芯,该机芯被广泛认可,是该品种的极品—著名的Rolex劳力士Daytona就是采用这一机芯吧?)被新雇主忠言相告,“我们不卖机芯,我们卖表”。2003年,他离开Zenith,并收购了Pequignet。

Pequignet不再是一家生产商,而是一个装配商。它也是一个行销品牌,“Morteau的最后一个小品牌”,但却是一个享有极高美誉的品牌,以其产品独特的设计和著名的“Pequignet链接”构成的可拆式的小段而闻名。这些小段是装饰性的特征,也是该品牌独有的标志。在其发展史上,Pequignet曾以手表的风格得到过五个Cadrans d’Or(金表盘奖)。该公司有四十名雇员,每年生产出一万多只手表,以及一万五千件珠宝产品,销往25个市场。

Pequignet表的平均价格为2500欧元,男女表比例平衡。男性款式的60%为机械表,主要采用ETA机芯,而计时码表则是该品牌的特色。

Calibre MVT 1111

机芯,一个‘自然素质’

很快,Didier Leibundgut发现自己陷入了机芯的‘自然素质’,或者像他所说的,“关键的要素是来创制我们自己的机芯”。他继续解释,“制表的真正价值—让其成为一门艺术性的技术的参考价值—就是机芯”。

在谈到机芯时,Leibundgut的语调就变得诗意起来,但是很明显,他并非在装腔作势。他的激情和梦想是实实在在的。“时计是一种牧师的职业”, 他补充说,“一种在寂静和光线中操作的职业。它的本质与宗教相近。我们刚刚穿越了一个扭曲了人们的价值观的繁华时期。大型豪华品集团让制表变成了某种喧哗,浮夸, 暴力和傲慢的东西。我们正处于一个肿满和过剩的时期,自我占据著统治地位。只有Swatch斯沃琪集团和Rolex劳力士在保持工业化的同时坚持了制表的本质。只有他们没有变得疯狂。只有他们继续设定适当的价格和延续著真正的制表业” 。

在构思自己的机芯时,Didier Leibundgut自然不想制造一架噪音大的 ‘直升机’。而另一方面,他希望回归到制表的基础—即精准和可靠。但他也有类似营销人士的思维。“在手表当前扩张的大潮中,面临眼花潦轮的选择的消费者,试图理解在表面的背后什么才是真正的奢华,” 他认为。 “而决定性的标准就是成为一个制造者。为了继续我们品牌的‘故事’,我们也必将成为一个真正的制造者。”

在法国最后一家真正的制造商LIP消失35年后,事态至关重要。但是,看起来坚持过去是值得的,而且是成功的。

一张白纸

“我们面前是一张白纸,” Leibundgut的领导下参与创造MVT 1111这款新机芯的二人组合说。他们是实验室负责人Ludovic Perez和研究开发负责人Huy Van Tran组成的一个难以分割和互补的团队。

两人都曾在Robert Greubel 和Stephen Forsey创办的专营精密机芯的CompliTime公司工作多年。在那里,他们二人的众多作品对当代制表做出了重要的贡献。然而,随著那家公司的成长,两位制表师开始觉得他们需要一次更个人化的经历。遇到Didier Leibundgut之后,他们决定参与到这个设计前所未有的机芯的罕有过程中来。

“我们从最开始就想做的,” 他们解释说, “是达到高水平的动力存储,等时性, 转矩, 精准惯性以及很高的可靠性。”借助计算机辅助设计,原型机制造和控制 (他们创办的实验室拥有最先进的器材)等现代技术,Perez和Tran通过按需再创所有的零部件及其定位来开发出自己的项目。最终的结果是,MVT 1111与现有作品并无相似之处。

未来一体化

利用当前收表大尺寸提供的可能性和优势,他们设计了一款13 3/4‘’’calibre (直径30.6 mm)。数个不同零件放置的方式给未来添加其它复杂装置留有足够空间。单方向旋转的震荡摆不在中心,因此不会挡住平衡摆。而在手表的背后,也可以看到擒纵装置。
为了保证取得较高的72小时动力存储(现实中更靠近100小时),他们决定不使用多个发条盒,而是选择一个超越机芯中央的较大发条盒。做出这个选择后,他们减小了高度 (5.88 mm),也给在同一水平面逐步添加不同复杂装置留下了余地,而无需再添加额外的单位。谨记可靠性这个关键词的二人尝试了限制零件的数量,因此他们发现单发条盒是一个较好的方案。这也方便了售后服务。

同样,考虑到调校的简易,维护和售后服务,擒纵齿轮像发条盒一样,无需触及其它齿轮就可直接卸下 (齿轮也完全为内部自行设计)。几乎没有采用任何现有零件—比如,调校的装置完全是独创的。

每小时21,600振动的制款基本机芯包括中央时针和分针,4点位置的小秒针,12点位置带月份的大号日历,以及8点位置的能量存储显示。

在保持相同尺寸来创作一只完全一体化的计时码表的同时,这款基础机芯还将扩充来添加一个月相显示,一个年历,GMT显示和一款陀飞轮。品牌为此已经申请了数个专利。

为批量生产而计划

“为了达到可靠和精准,我们的创作得到完全的自由,” 这款优秀机芯的设计师和原型制作者强调。“从最开始,一切的设计都为机芯能够批量生产而做了准备。在我们著手时,所有的基本计划已经完成,让后期要走的道路变得清晰而直接。”

“这就是梦想的力量,” Leibundgut说, “而我也认为我们真正成功地将传统和历史法国制表的尊崇与完全当代的视角相结合起来。采用让我们能按部件来分开工作的设计工具,我们将每一步都达到的最佳制表水平集大成。我们所完成的每一步都是高级制表的一部分,把装饰的范围推到了最大化。我们完全可以宣称自己已经是这个小组的成员之一。但是,我还希望能够以一个与其高质量、性能、精准和可靠性协调和完全合理的价格来供应这款机芯。”

Didier Leibundgut的‘好运’ 在当前的经济危机中或许有些矛盾—这是一个时代转换和回归的情况。我们希望,不是回到过去,而是回归制表的正宗根基价值。让我们少一些浮夸, 多一些内容,少一点噪音,多一些思考,少一些瞬间即逝,多一些耐用持久。这就是这次精彩的历险引人入胜之处。表盘上也采用了宝玑曾用来特指自动上弦手表的法语‘Perpétuelle永久’,而不是 ‘automatic自动’一词。

在巴塞尔世界,我们将一睹这款标志著法国制造复兴的机芯的首个原型。不过,要想见到配备这款优秀机芯的第一批手表作品,我们还得再耐心一些。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.