愈发稀薄的空气

English Español Français 簡體中文
12月 2013

这是一个强烈的信号、简单的征兆、一场“工业事故”或是附带的损害?无论结论如何,2014年GTE(日内瓦独立制表师博览会)将不会与SIHH(日内瓦高级钟表国际沙龙展)同时举办的事实引起了一些疑问。展会组织者就此答复,“我们决定取消2014年GTE是因为参展商太少。一些独立制表商目前处于困境,更愿意把精力集中在BaselWorld巴塞尔世界钟表珠宝博览会和自己的本地市场。”

受到各方批评的GTE始于2010年,去年其在日内瓦市中心宏伟的展馆吸引了34个参展商和7000多名参观者。SIHH的组织方多次声称这个展会是得益于日内瓦的地理位置,费用全免,以及全球各地成千上万的零售商和客户的优势。但是,像LVMH或Frank Muller集团旗下的大品牌不也同样,以World Presentation of Haute Horlogerie等高级表展在湖边各个奢华场所的作为就免受指责吗?你只需在SIHH场外看看那些低调接送客户的豪华轿车就明白了!但这不正是为了成功而要付出的代价吗?

当“生物多样性”下降,工艺构造减弱,可选择的产品逐渐消失,随之而来的就是文化贫瘠。

世界上所有盛大的节日都会举办它们的展会。另一个倍受责备的就是风格与种类的混合。在GTE确实应有尽有,从工艺精细的品牌到石英的时装表,没有过多层级之分。一些不愿与其它品牌混为一谈的高级品牌的这类指控不就与优生学类似吗?毕竟,不是每个品牌都应有自身发展的空间吗?

确实没有!不是每个品牌都有发展的空间。包括瑞士信贷银行和德勤在内的这些根本并非“左派”的专家所做的研究最近已验证了这一残酷的事实。接近70%的受访品牌、经销商和独立零售商认为,作为过去十年中最突出的现象之一,生产和分销的垂直整合带来了严重的威胁。[详细请阅读关于这一问题的两份分析报告。]

一家小型中档瑞士品牌的业主从中国访问回来后告诉我们,他发现对于独立小品牌来说唯一的机会就是直接面对面销售。“一切都像三重折叠表带一般紧紧相扣,”他告诉我们。尽管我们不愿意相信,但不得不注意到这些本来只在钟表业排行和文件里面才会显现的忧虑如今越来越普遍。

在这种背景下,取消GTE似乎“很符合逻辑”。而盛大的巴塞尔展确实更适合独立小品牌,尽管成本对于部分品牌来说过高。然而我们仍要强调,钟表业内少数巨头逐渐垄断市场,从而导致多样性的减少,是我们每个人的损失。当“生物多样性”下降,工艺构造减弱,可选择的产品逐渐消失,随之而来的就是文化贫瘠。虽然宏观经济数据会继续暴涨,但是狂热的激情、创新的发明和冒险精神却会止步不前。

与此同时,顶部的空气则会愈发稀薄。

来源: Europa Star名表世界2013年12月/2014年1月印刷版

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.