占据了名表产业最大份额的巨型帝国与王国（Swatch Group斯沃琪集团，Richemont历峰，LVMH，Rolex劳力士，Seiko精工及诸如Patek Philippe百达翡丽和Chopard萧邦等一些主要的独立公司）愈发壮大。LVMH收购Hublot恒宝表的最新举动，再次在风起云涌的制表界证明这一不争的事实。尽管此次收购备受媒体关注，更多的其它吞并都发生在幕后，并涉及那些彻底从一个阵营转入另一阵营的转包商们。
在产品供应——以及普通消费者们的视角来看，制表这一大领域会越发群雄并起而不是日渐联合统一。它将会分裂成众多坚实捍卫其荣誉与领土的王国（众品牌）。消费者们之所以会有此印象——我指的不是那些深得此道的收藏家与爱好者们——是因为他们并不注意甚至毫不在意哪个品牌属于哪个集团旗下。他们有自己独到的标准来衡量一个品牌：无论出自实际情况还是追求象征意义总之顺其欣赏品位并合其经济实力是至关重要的。
那些独立的和新生的制表商们看到一个不可错过的风云机会——他们迅速来到竞争激烈如火如荼之地。啊，不过潜行至前线的风口浪尖是一回事，而在战争的轰鸣中振臂高呼使其声闻于众人又完全是另一回事了。同制表帝国与王国铺天盖地的广告相比，那些游侠骑士们相对弱小，他们只有在生产设计上改革突破、推陈出新才能够至少暂时地集众人目光于己身，以摆脱左右为难的尴尬处境。
百音共鸣，众说纷纭，我们势必作出取舍。我们无意成为审查官或批评家来品头论足，但我们要让常见问题了然于心以拨开云雾见青天。众所周知，“创新”与“创新”共存，它们不尽相同。同样，“厂商”与“厂商”同在。阅读促销材料，我们会得到瑞士是620家制造商的所在地（该数字约等于瑞士品牌的数量）。
有多少宣传为“具有革命性”并吹嘘为“独家设计生产”的机芯都仅仅是新增了额外的或转包来的机械装置，又或者仅仅是把显示窗从6点的位置挪到了3点的位置！
在最近流行“金属展示”的时期，有多少“应用于航空工业的”合金在最近150年里鹤立鸡群？此外，当我们擦亮慧眼在真正的创新及其疯狂效仿者中明辨真伪的同时，我们也由衷为当今制表业所具有的惊人活力而喜悦。这段时期是制表历史中最为多产的（或许能同曾涌现出许多至今风行不休的经典名品的Art Déco时期相媲美）。今日的琳琅商品还有多少能在明日继续前行？唯有时间可知。然而我们知道，那些制表帝国与王国不会覆灭，而游侠骑士中只有最勇敢的会屹立不倒。
