目前，瑞士制表业弥漫着一种奇怪的氛围。经历了2009年的危机后，瑞士制表惊人地急速恢复，并再次取得大幅增长。出口数据突破历史最高点，各个品牌正对生产能力进行大规模投资。随处可见建设之中的新建筑和扩展项目，以及重新修葺和改造的工事。同时，各个集团和大品牌争相收购分包商。尽管猎物越来越稀少，但猎人们却余兴未尽。
然而，在这些贪婪欲望和主要谋略的背后，我们能够感受到恐惧在缓慢地累积......不，也许恐惧一词有些言重，这更好像是一种明显的焦虑。似乎现在增长稍有停顿，会计师们就开始慌张。假如中国的增长减缓？如果欧洲不能解除经济危机？假如欧元崩溃的话？还有，如果保护主义重新变成标准呢？
你可能会说，上述问题不只会影响钟表市场，因为它只是全球经济海洋中的一小滴水而已。但是，制表业又十分特殊，因为它对全球总体经济的震动敏感得好像地震仪一样。而更矛盾的是，这个关于时间的艺术和工业显然记性并不好，经常只以短浅的目光做出回应。中国正在对外开放，就匆忙地填满货架和抽屉，把尽量多的产品塞进这个大国，赶快填满橱窗，占领所有可能填充的缝隙......
可是，据说（而我们上海的记者也证实了这点）很多富丽堂皇的旗舰店，虽然油漆还未干透，大部分时间却已经是门可罗雀。难道对中国大量出口（2010年5月到2012年5月间增长了79%）的全部或大部分都是批发出货吗？疑问开始出现，并正在促成我们刚才谈到的这种“奇怪的氛围”。
作为地震仪中的地震仪，供应商和制表业的各种相关分支都说人们又开始对订货十分谨慎，有的甚至推迟数月。另一个现象是，除了聚光灯下的几个明星外，其他独立经营者的情况相比往昔更加艰难。面对大型集团的雄厚实力，他们尽力拼搏改变命运；他们用力把脚伸进所有的门缝；他们小心翼翼地试图穿越环绕四周并正在收紧的危险渔网；他们反复吟诵真言，希望大集团的压力会给自己带来新的机遇。
不过，在这种奇怪的氛围中，创新依然繁荣，替代产品进入成熟期，正如我们这次机械表特刊所展示的。制表业确实如地震仪般敏感，它上升、低迷和再次恢复的速度都比其它行业更快。它随着世界的节奏而起伏。它的历史与我们发展史一一对应。
