de Grisogono: 成功的七年

de Grisogono: Seven sensational years

English Español Pусский 簡體中文
2月 2007

让我们来见识一位有著高度创意的珠宝设计师所取得的成就,他冒险进入了高级表这一专业而且竞争激烈的市场。

当Fawaz Gruosi在2000年推出他的第一款手表时,虽然这款Instrumento No Uno毫无疑问是极富创意的,但极少的人认为de Grisogono品牌在进入钟表市场的头几年就会取得成功。

1993年,Fawaz Gruosi靠著自己在珠宝设计和艺术品方面的背景,组建起自己的公司de Grisogono,还在日内瓦开了一家精品店。通过把一直被人忽视的黑钻石用于他设计的珠宝以及太阳镜和极富市场前景的手提电话等日用品中,de Grisogono的创作吸引了消费者的注意。他的伦敦和Gstaad精品店在97年和98年先后开业,很快又接连在罗马、巴黎、St. Moritz、科威特、莫斯科和香港开店。

Gruosi进军钟表业的第一步是为Chopard萧邦设计珠宝表,其中一款就是极富创意的Ice Cube冰立方系列。刚刚取得了这一系列的成功,Fawaz Gruosi就做出了一个冒险的决定,以de Grisogono的品牌进入钟表生产行业。接下来的一切,象他们所说的那样,就成为历史...让我们一起来以时间顺序来回顾一下这个品牌七年历史中所设计和生产的手表。

2000 - Instrumento No Uno
de Grisogono品牌的第一款手表为该品牌其后的所有产品设定了标准。Instrumento No Uno是令人赏心悦目的,它充分融合了新颖外形的传统和机械性能的复杂性。方形的表身加上微呈弧形的侧面线条,铰链式的连接处,该款手表还有第二时区显示。而且令人惊喜的是,在7点半位置有一个大的日历窗,这一特征让该款手表立刻脱颖而出。便于使用的槽纹表冠上嵌有黑色的钻石,表芯采用的是一款改良后的自动机芯。双重表盘有十五个款式可选,42小时动力存储,30米防水。Instrumento No Uno上市后立刻大获成功,使专家和发烧友们都积极地期待著该品牌的下一个杰作。

Instrumento No Uno, 2000
Instrumento No Uno, 2000

Instrumentino, 2001
Instrumentino, 2001

2001- Instrumentino
Instrumentino的推出是为了满足女士的需求,它承袭了Instrumento No Uno的精髓,但在尺寸上减小了15%,仅有49 x 29毫米。这个型号以18K白金、黄金及红金制成,另有镶718颗黑色或白色钻石和红宝石款式。该型号有第二时区显示,表盘上只有4和8的数字刻度,其灵感明显来自于品牌的前一个款式。通过蓝宝石的后盖可以看到机械式的自动上弦机芯,另有石英机芯可选。此外,一个突出的特征是采用了珍珠鱼皮的表带。

2002 - Instrumento Doppio
Instrumento Doppio在一阵激动中面市。传闻这款手表会有许多特别之处,所以第一次亮相时,它名符其实地激起众人的惊喜。独有的绕轴旋转系统被称之为“一种风格,两副面孔”,其中一面是一个全功能计时码表,有12小时和30分钟的指示,12点钟位置有一个大号日历窗。将表壳外12点钟处的一个小轮转动,表壳转向另一个角度,显现出模拟显示的第二个时区表盘。为了实现这个功能,他们开发了一种专利技术的机械结构,由两个模块组成,一个显示时区,一个用于设置时间。非凡的特征之一是表针穿过摆陀,使得机芯能够旋紧。令人惊奇的是,两面和所有功能的实现都是通过一个经过改进的单一发条盒机芯实现的。Doppio大小为36毫米X60毫米,厚18毫米。有不锈钢、18K黄金、红金及白金系列,每一系列限量生产500块。

Instrumento DOPPIO, 2002
Instrumento DOPPIO, 2002

Instrumento DOPPIO TRE, 2003
Instrumento DOPPIO TRE, 2003

2003 - Instrumento Doppio Tre, Instrumento Tondo
2003年,Grisogono和Fawaz Gruosi迈出了巨大的步伐,先后推出了两个新款Doppio Tre和the Tondo。Instrumento Doppio Tre提供三个不同时区和一个大日历窗显示。大日历窗和两个时区在同一面,大日历窗在7点半位置;另一面的显示,如Doppio一样,通过12点钟位置一个特殊轮子的转动后出现,显示出第三个时区,可以独立校正和设置。表壳的尺寸是36X60毫米,面盘开面27X27毫米,表厚6.73毫米。这款手表采用的是自动上条的ETA机芯。

Instrumento Tondo又一次推翻了制表业的传统。这款椭圆形的手表采用不锈钢或18K红金或白金制作,配改造过的黑色ETA机械机芯,带有自上条的RM 14-89结构。附加的时区模块,带有日期和动力存量显示。三个层面的椭圆形面盘尺寸为28.5 x 26毫米,上面有Fawaz Gruosi亲自设计的阿拉伯数字刻度。

Instrumento TONDO, 2003
Instrumento TONDO, 2003

Instrumento STEEL & DIAMONDS, 2004
Instrumento STEEL & DIAMONDS, 2004

2004 - Instrumentino Steel & Diamonds, Instrumento Chrono, Lipstick
2004年有三个新的系列。第一个是针对高端市场的版本,Instrumento Steel and Diamonds比起18K金赋予这个优雅路线的手表品牌更多的运动感。这款手表的尺寸是29 x 49毫米,采用ETA石英机芯,有第二时区显示,表盘为银色、黑色或浅棕色,配条纹边框。铰链式的连接处镶嵌了三十六颗钻石,总重0.40克拉。

Instrumento CHRONO, 2004
Instrumento CHRONO, 2004

接下来是Instrumento Chrono,de Grisogono公司进军运动市场的第一招。采用现在已经颇有名气的不锈钢方形表身(33 x 33毫米),这款计时码表采用的是de Grisogono风格的ETA黑色自动机芯。除时分秒之外,还有三个计时装置,分别记录30分、12小时和秒数。黑色或银色表盘,涂有superluminova的太妃针,蓝宝石水晶镜面和后盖,折叠扣皮表带。30米防水功能。

本年度的第三款是一款精美的女士表,与其说是一只表,不如说是一件珠宝。如同该品牌声称的那样:“众口相传”,Lipstick有两个版本,圆柱形和长方形。这款手表由钻石、蓝宝石、翡翠或红宝石配以双保险扣的珍珠鱼皮表带,放射著耀眼的光芒,使得Lipstick如此地引人注目,即新颖别致,又和谐完美。

LIPSTICK, 2004
LIPSTICK, 2004

OCCHIO RIPETITZIONE MINUTI, 2005
OCCHIO RIPETITZIONE MINUTI, 2005

2005 - Instrumento Grande, Occhio Ripetizione Minuti, Power Breaker
Instrumento Grande有一个超大的日历窗,新的表壳采用水平放置的矩形。这款手表尺寸为39.7 x 48.3毫米,基本风格简洁内敛,采用基本的ETA自动机芯,加装了一个大日历窗的外部模块。Instrumento Grande采用不锈钢或18K红金材料,配上银色、白色、黑色或棕色带有条纹图案装饰的表盘,以及涂有superluminova的太妃针,还有30米防水功能。这一款手表的确是一款含蓄优雅的杰作。

de Grisogono的限量版Occhio Ripetizione Minuti是一款独特的著眼于传统爱好的产品-三问表。设计前所未有地利用了照相机的概念,设计了有十二个叶片的光圈状结构。这个奇妙的机械结构,当打钟时,光圈打开,打完钟又关闭了。光圈打开时,三问表的机芯就展现出来,让人得以惊鸿一瞥。机芯使用Christophe Claret的手动上弦三问表机芯,带有教堂钟声一般的报时,再加上一个独有的de Grisogono辅助光圈子系统。这块三问表和光圈系统总共有414个零件,有显示小时和分钟的功能,以及以三种不同的声音对小时、刻钟及分钟进行报时。Occhio Ripetizione Minuti的尺寸为43.6 x 56.4毫米大小,14.1毫米厚,采用18K红金、白金或乌金制成,再次向市场有力地证明了de Grisogono富有创意的能力。

Instrumento GRANDE, 2005
Instrumento GRANDE, 2005

POWER BREAKER, 2005
POWER BREAKER, 2005

该年度的第三个系列是Power Breaker,一款源自一级方程式赛车设计的新颖运动手表。这款手表尺寸为54.23 x 43.33毫米,有多个不同材质的版本:不锈钢、黑色PVD钢,18K的玫瑰金、红金或“棕色”金(一种由de Grisogono公司的Fawaz Gruosi发明的将玫瑰金变喑的产物)。机芯采用ETA自动上弦的机械calibre,带Dubois-Dépraz计时码表装置。计时码表用一根中央秒针可进行30分钟和12小时的计时。这款手表还有30米防水功能。

2006 - Grand Open Date, Uno Grande Seconde, FG One, Be Eight
无论从哪个角度来说,2006都是de Grisogono公司非常繁忙的一年。推出的四个创意非凡的系列,证明了这个品牌的创新能力和独一无二,使其在高级表的市场站稳了脚跟。

GRANDE OPEN DATE, 2006
GRANDE OPEN DATE, 2006

UNO GRANDE SECONDE, 2006
UNO GRANDE SECONDE, 2006

Grand Open Date是一款记录日期的天才发明。其主要特征是开放式的日历盘,日历机构完全显示出来,提供给手表发烧友一种新的机械计时方式。18K玫瑰金方形手表大小为48.3 x 41.11毫米,采用de Grisogono的自动机芯 GD 15-89,带有小时、分钟和日期的计时方式。这款手表有镶钻和不镶钻两个版本。

引人注目的Uno Grande Seconde是原有No Uno系列的升级版。小时数和分钟数出现在六点钟位置的副表盘里。这款以18K玫瑰金做成的表,大小为33 x 57.35毫米,表盘有三个平面,上层是条纹图案边框,巴黎饰钉装饰,方形秒数刻度,圆形的小时计数。表壳的四点钟位置有一个时区修正器,蓝宝石上下表面,黑钻石装饰的表冠,30米防水功能。

FG One是de Grisogono推出的第一款以Fawaz Gruosi的首字母命名的表。这款独特的手表的表壳带弧线的矩形,大小为58 x 33毫米,表冠位于十二点位置,采用自动ETA机芯,配有复杂功能模块。上方圆形表盘的独特之处在于飞返式分钟230度显示窗。本地时间显示在十二点位置的一个表盘孔里,由即时跳转的机构驱动。六点钟位置较宽的开口有另一种颜色的数字,这是第二时区的小时数,由‘渐进式’的小时更换装置驱动的。秒数显示在底部的半圆形面盘上,飞返式表针转过120度。秒针显示区域还有昼夜显示。FG One在de Grisogono公司的历史上无疑是一个里程碑,也是这个品牌在钟表制造创新上成功的完美典范。

FG ONE, 2006
FG ONE, 2006

BE EIGHT, 2006
BE EIGHT, 2006

为了给这一年画上一个完美的句号,de Grisogono公司推出了be Eight。这款手表模仿女性身体“光滑的肩,丰满的胸,纤细的腰和匀称的臀”,创造出精美优雅的曲线。有些观察家认为这款表与“安格尔的小提琴”- 那张曼·雷的著名女性裸体背影黑白照片有著相似之处;另一些人则认为这是数字8的样子,而数字8在中国文化里是和谐的符号。不管你是怎样理解的,Fawaz Gruosi创造了一款可爱的女士表。这款表有各种颜色的黄金材质可选,采用石英机芯,3点钟位置有一个直接安装的表冠。充满光泽的表盘上有四个小时刻度,用以显示小时和分钟。这款极度女性化的手表有镶钻和不镶钻两个版本,流光溢彩的线条会为纤细的女性手腕增色。

2007 – 今年的Instrumento Novantatre
直到今天,de Grisogono手表系列里都没有带年历的款式。但Instrumento Novantatre的推出改变了这一切,显示年历的方式非常独特:在十二点钟位置有大日期显示,而在八点钟位置显示月份,五点钟位置有一个次面盘显示秒数。当然,自动上条的机械机芯能够自动调整大小月。Instrumento 93有典型的运动式de Grisogono设计和外形,大小为47.2 x 40毫米,黑色的面盘上带有辐射状的条纹图案,以及两个超大刻度9和3。蓝宝石的后盖展现出熟悉的黑色机芯,这已成为品牌创意的一个组成部分。表带有鳄鱼皮或珍珠鱼皮,连接在铰链式的柄上,配戴起来非常舒服,这也是目前最有创意的这个品牌的另一项发明。

新的一年,又是新的一款极富创意的手表。随著时间的推进,所有的人都清楚地看到钟表没有什么神秘之处,而在钟表业,de Grisogono对将美学与机械复杂性合二为一的追求永无止境。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.