Patek Philippe百达翡丽Calatrava 旅行时间

Patek Philippe Calatrava Travel Time

English Español Pусский 簡體中文
4月 2001

百达翡丽(Patek Philippe)的Calatrava Travel Time"旅行时间"是一款融合了这个日内瓦独立制表商两大优良传统的复杂腕表。它是Calatrava系列的古典外形与可同时显示两个不同时区时间的复杂机芯的完美结合。

Calatrava Travel Time 18K黄金
Calatrava Travel Time 18K黄金

穿越时间旅行百达翡丽Calatrava Gold

Calatravel Travel Time拥有两根醒目的时针,使得两个不同时区的时间显示一目了然。它因此是一款具有特别日常实用价值的复杂设计。多年以来,百达翡丽一直精心制作可同时显示两个不同时区时间的手表。今天,1930到1960年间产的著名款式World Time("世界时间")创造了史无前例的拍卖价格。一款双时区手表,新式的Calatrava Travel Time可提供独有的实用优点。我们这个时代,穿越24个时区的旅行已经是家常便饭,商务人士尤其如此。对于他们来讲,Calatrava Travel Time可谓是理想之选。它能随时显示旅行当地的时间并保持家庭所在地的时间为参照。
Calatrava Travel Time的表壳内装有人工上链的215 PS FUS机芯,这是一件由178个手工精心而制的机械部件构成的杰作。包括所有单个轮齿在内的零件都另行用旋转硬木盘加以手工打磨。这种完美程度绝不仅仅局限于本身。打磨能够减低齿轮接触表面的摩擦,从而大大地增加了手表的准确性和寿命,这也是创造百达翡丽传奇性声誉的原因之一。由于校对时间准确性包括的各项耗时工序和人工密集的步骤,每个机芯需要数月才能完成。这样做出的产品是精美无暇的工程杰作,与夹板上配有的日内瓦印记(Geneva Seal)这一机械表质量最高荣誉绝对名副其实。

Calatrava Travel Time 18K玫瑰金和白金款式
Calatrava Travel Time 18K玫瑰金和白金款式

Calatrava:现代的古典

罕见的精品机芯须由独特的外表与其相配:采用18K黄金,玫瑰金或白金精致而成的表身反映了Calatrava的古典设计。Calatrava系列要追溯至1932年,当百达翡丽设计出了Ref.96,一种带有引人注目的现代风格的圆形表。由于它具有明快的线条和完美的设计,Calatrava很快成为古典制表艺术的典型。作为这个系列的第一个款式,Ref.96激发了随后系列款式的优美设计风格。它明快的曲线设计渗透到其它数个系列,今天仍被当作创作原型。巧合的是,Calatrava也是1158年就建立的西班牙爵士头衔。它的标志,即Calatrava Cross(卡勒卓华十字星标记),后被百达翡丽定为公司品牌标志。

现在的这款由一个直径37毫米的较大表壳和宽大并清楚照人的表圈构成的Calatrava于一年前推出,并随即取得巨大成功。Calatrava Travel Time表身左部安有两根扁长的按钮,根据主人旅行的东西方向而定来前进或后退调整当地时间。这种楔形的按钮与右边保护表冠隆起的加长部分形成难于抗拒的对称。为了展示同样完美精心修饰的机芯,表壳后盖采用蓝宝石水晶,显露出Gyromax平衡摆以及夹板美丽的Cotes de Geneve装饰。这块表配以鳄鱼皮表带,表扣采用18K黄,粉或白金。

 Calatrava Travel Time 18K玫瑰金
Calatrava Travel Time 18K玫瑰金

Calatrava Travel Time如何运行

百达翡丽的Calatrava Travel Time是一款同时显示两个不同时区时间的旅行用表。黑色时针显示主人目前所在位置的当地时间,金色指针则表示家庭所在地时间,比如主人居住地或公司总部的时间。12点位置那个24小时辅助表盘的小型金色指针显示家庭所在地的昼夜时间。由于时区之间的差异总是以小时计算,分秒的显示两者同时适用。

当位于家庭所在地时区,两根时针完全重合:金色指针由黑色遮盖住。在另一个时区,黑色指针可由左部的按钮调整来显示旅行目的地时间。

向东旅行时,使用者可使用8点位置的按钮来调快小时数。10点位置的按钮用于向西旅行时调慢小时指示。使用这个功能时机芯并不回应当地小时指针,分秒的计时准确性不会受到影响。黄色时针继续显示家庭所在地时间-昼夜情况由同为金色时针的24小时辅助表盘提供。如果无意中同时按下两个按钮,特别设置的机械绝缘可以通过自动选定8点位置的快进按钮,使机芯免受损坏。如使用表冠调整时间,分针和其它三根时针-黑色当地时间,金色家庭时间,金色24小时家庭时间 -以同一频率移动;特殊的配对装置用来避免调整时间时金色和黑色指针之间的不协调变动。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.