廣告

Horalatina
搜索
廣告客戶關於我們聯系我們免費訂閱

 
廣告

 

廣告

 

廣告

專題報道

Richard Mille RM022,一台美麗的機器


2010年01月6日

原文作者: Pierre Maillard
Europa Star名表世界翻譯



外觀結構由鈦表盤、“正交鋁化鈦”(一種高熱度和高硬度,用於航空制造業的材料和結構)和碳納米纖維合成打造的RM022“Aerodyne”雙時區陀飛輪,將無疑成為日內瓦鐘表展腕表的明星之一。

得益於Audemars Piguet愛彼的支持,Richard Mille這一品牌首次亮相於這個日內瓦聲名顯赫的內部聖所。(另一位參展的新品牌是受到其小股東Richemont支持的Greubel Forsey。)在此次日內瓦鐘表展上,Richard Mille將展出其超當代的計時工具,尖端科技通過強調材料的表現度決定了它們的外表和式樣。材料的選擇既考慮到固有特性,也顧及到外觀、質地和顏色。

在第一款使用以上新材料的“Aerodyne”RM021推出后,RM022又在手表中心添加了透明藍寶石質地的第二個時區表盤。當運行到清晰的3點鐘位置時,表盤上的刻度就會顯示。調整第二時區的時間,隻需按下位於9點鐘位置的按鈕。

在12點鐘位置的兩邊,是顯示手表動力存儲和扭矩(顯示發條驅動的繃緊程度,最佳狀態為公徑53毫米至65毫米之間)的指針。

位於4點至5點鐘之間的功能選擇器是另一個顯示器,依靠表冠中心的小按鈕實現調節功能的目的。隻需輕輕一按(如同換速鈕一般——Richard Mille對汽車的迷戀是舉世皆知的),手表的主人就能在上弦、設置或者歸零之間自由切換了。

由手動上弦陀飛輪機芯驅動,RM022彰顯了一系列高技術特征:可變換慣性平衡;由不同圓心螺絲釘固定表盤的快速轉軸;轉軸;累進彈回;陀飛輪欄的陶瓷托鑽;硬化Arcap的中央連軸;位於表殼背面的組合式時間設置機構,無需打開表盤或轉移指針即可替換或維修。

這當然是一款美麗和高性能的手表。






廣告

相關網站
EUROPA STAR
面向全球鐘表零售、分銷和制造專業人士及鐘表愛好者的國際性英文網站
HORA LATINA
面向西班牙和拉丁美洲地區鐘表零售、分銷和制造專業人士及鐘表愛好者的西班牙語網站

© 2010 Europa Star