高规工艺兼具优雅品格 全面征服爱表男女 Patek Philippe 百达翡丽4968R & 6006G

English Español Pусский 簡體中文
5月 2018

百达翡丽 PATEK PHILIPPE 旗下腕表作品若简单以男表和女表来区分,往往我们会有一些既定印象浮现脑海中,例如男表就是极致复杂,而女表则是偏向基本功能与简约设计等;但如果摊开品牌线上各系列产品阵容来看,男女表的比例大约是2:1(男表约127款、女表为65款),从中可以发现百达翡丽制表思维其实满「平权」的,也就是无论男女性消费者偏好简单或复杂的腕表设计,品牌腕表都能尽力满足市场需求。这次我们打算换个角度,针对想寻求实戴基础型腕表的男士,以及热爱钟表工艺、想体验进阶腕表工艺的女士各提出一款百达翡丽旗下拥有高人气基础的表作,从中感受表王深厚扎实的硬底子功夫——基本功能可以做得细腻充实,复杂功能也不一定就是一脸严肃,而可以带点女性柔美的可人气质。

珍珠母贝面盘上可见若隐若现的螺旋线条,彷彿与表圈的钻石流动感互相辉映,而整体配色为玫瑰金与乳白色,呈现高贵优雅的暖调
珍珠母贝面盘上可见若隐若现的螺旋线条,彷彿与表圈的钻石流动感互相辉映,而整体配色为玫瑰金与乳白色,呈现高贵优雅的暖调

Ladies Complications Ref. 4968R

月相可说是百达翡丽招牌的女表功能之一,它既有时、分、秒以外的进阶工艺可以赏玩,判读以及调校时也不繁琐艰涩,所以深受爱表女士青睐。Ref. 4968R比起前代(4958)有着不小幅度的变化,包括表壳表耳造型明显有别,连面盘配置也把过往分据面盘两边的小秒盘与月相盘整合在6点钟位置,搭配两针显时看起来愈发简约俐落,同时珍珠母贝面盘也隐隐添上螺旋纹路以区隔出更鲜明的层次感,再来其新增的圆点刻度可让阅时更精确清楚;4968还有个最大的亮点在于表圈的镶钻工艺,不同于一般女表常见的表圈单排钻镶形式,这款不仅採用大小颗钻石铺排,而且细看表壳本身还有玄虚,百达翡丽于此乃是作出类似回旋梯式的坡度,由表圈上下分别往内和往外回旋(甚至还延展到了局部表背侧范围),至于钻石则是随着回旋纹路的宽窄而由大到小排列,不论这道弧线是由外向内的聚合作用,亦或自内朝外的扩散效应,蔓延的都是一般镶钻设计难以比拟的流动感。

百达翡丽将钻石围绕表壳三圈半,以由小至大再渐小的镶嵌方式,隐隐加强旋入和旋出的方向效果,营造益发动感的视觉效果
百达翡丽将钻石围绕表壳三圈半,以由小至大再渐小的镶嵌方式,隐隐加强旋入和旋出的方向效果,营造益发动感的视觉效果

回到技术面,4968搭载的机芯从前代的16-250 PS LU改换为215 PS LU,机芯厚度仅3mm,所以整体比例还是显得纤薄,而且它的月相显示除了进击的精淮度(每122年才会出现一日的误差需要调校),月相盘表面遮罩也多添了7枚星星装饰,呼应月相盘上的月亮和星星,使腕表整体看起来更富唯美诗意。整体来说4968既有月相功能为机芯内涵和阅时效果两种层面同时加分,它独特的螺旋形镶钻表圈设计更是魅力所在,搭配上高贵的玫瑰金材质以及色泽变化万千的白色珍珠母贝面盘,能广泛满足女性机械表爱好者对于工艺赏玩价值以及美学设计的高规格要求。

Ref. 4968R
Ref. 4968R

18K玫瑰金材质/215 PS LU手动上链机芯/时、分、小秒显示/月相显示/珍珠母贝面盘/表圈和表壳镶钻273颗,约重2.12克拉;表扣镶钻32颗,约重0.25克拉/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径33.3mm

表款面盘修饰包括日期刻度环的放射状打磨、最内圈的缎面打磨及小秒盘及分钟刻度环的同心圆雕纹等不同技法所组成,使其表现出丰富的视觉层次
表款面盘修饰包括日期刻度环的放射状打磨、最内圈的缎面打磨及小秒盘及分钟刻度环的同心圆雕纹等不同技法所组成,使其表现出丰富的视觉层次

Calatrava Ref. 6006G-001

Calatrava是最能表达百达翡丽优雅简洁个性的一个系列,旗下款式以二、三针为主,而且男女表皆有,通常该系列任何一款都是藏家与表迷心中的逸品,不过如果纯粹以外观讨论,一般来说Ref. 6006G会被认为是Calatrava里面最有特色的一款——它是系列中目前唯一采用指针式日期的款式,而且小秒针也很难得地离开了此系列常见的面盘6点方向,加上面盘放上了多样的时间刻度资讯,使其看起来相对显得丰富饱满。品牌旗下用有类似面盘设计的作品可以追溯到1991年的Ref. 5000(小秒盘置于4点方向、12小时时标内侧建置轨道式刻度),再近一点则是2005年发表的Ref. 6000,实际上6006G就是该款的改版,乍看之下似曾相识,不过细节上还是能够发现与时俱进的线索,它在2017年推出之际代表了Calatrava 6000就此停产,迈向下一个新时代。

与前作Ref. 6000相较,6006G不只是表壳扩增至39mm,其实像是指针改为镂空巴顿造型、日期指针尖端改为箭头型等,都是同中求异的新变化
与前作Ref. 6000相较,6006G不只是表壳扩增至39mm,其实像是指针改为镂空巴顿造型、日期指针尖端改为箭头型等,都是同中求异的新变化

Ref. 6006G于设计上最能体现表王工艺细腻度之处在于面盘装饰工艺,例如日期刻度环采用放射状打磨,而面盘最内圈则施以缎面磨饰,另外包括小秒盘以及轨道式刻度环等银白色部分又用上了同心圆雕纹装饰,三管齐下令表款看起来就是比寻常小三针更富有视觉层次感与吸引力。前面提到6006G是新改款,具体的变化则表现在表壳扩增为39mm、面盘换上黑色、时针和分针造型改为镂空巴顿针,再加上日期指针前端红色部分由前代的月牙形换成箭头样式,透过细节的蜕变,赋予表款崭新面貌。

240 PS C机芯之所以能纵横表坛40周年,除了品牌对外型、稳定性与质感等各方面的严格要求,能让整体兼顾视感与舒适感的薄型化也是一大关键,这枚机芯厚度仅3.4mm,佩戴上手相当服贴
240 PS C机芯之所以能纵横表坛40周年,除了品牌对外型、稳定性与质感等各方面的严格要求,能让整体兼顾视感与舒适感的薄型化也是一大关键,这枚机芯厚度仅3.4mm,佩戴上手相当服贴

这款搭载的是品牌的经典薄型机芯240,得力于K金微型自动盘设计,使其能将机芯厚度控制在3.4mm的水淮,而且经过逾40年的演进,如今它也导入了Spiromax®游丝和Gyromax®摆轮等现代制表科技主流的硅材质产物,能使得摆轮震动的效果更稳定、抗磁性能也得以优化,这些好处反映在机芯基板上刻印的百达翡丽印记——象征着腕表可维持每日-3~+2秒误差的高档水淮,难怪会是许多人趋之若鹜的一代传奇名机。

Calatrava Ref. 6006G-001
Calatrava Ref. 6006G-001

18K白金材质/240 PS C自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径39mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.