宝珀 BLANCPAIN 五十㖊潜水表突显与法国蛙人突击队合作的历史DNA

English Español Pусский 簡體中文
9月 2019

喜欢潜水表的人大概都听过BLANCPAIN宝珀Fifty Fathoms五十㖊的大名,这款表在各家潜水表争鸣的战国时代——1950年代诞生,当时有几个品牌也都致力在研发防水性能远高于一般手表的专业潜水表,其中有几个系列就像五十㖊一样,一路传承到今日还是有后继作品不断推出,能被称作“经典”的设计当然不简单,因此五十㖊也是很多人在收藏高级潜水表时一定会列入清单的候选者。2019年宝珀再次推出了五十㖊新表,这款大致来说延续先前系列复刻款的脉络,功能也保留着基本的大三针,但是在设计上却更强调这系列与法国海军蛙人突击队的渊源,无论面盘或是底盖,都可以找到与军队相关的专属元素。

为了突显宝珀与法国海军蛙人突击队的合作关系,品牌2019年推出一款参考第一代五十㖊设计的限量表,用以向法国海军致敬
为了突显宝珀与法国海军蛙人突击队的合作关系,品牌2019年推出一款参考第一代五十㖊设计的限量表,用以向法国海军致敬

有关五十㖊诞生的缘故,之前在许多文章中都曾介绍过,简单来说这款潜水表在1950年代时因为法国海军蛙人突击队的两位关键人物Robert Maloubier和Claude Riffaud希望能替队员们寻找一款适合水下任务作业用的专业用表,因此着手展开物色潜水表的行动,找了几家品牌的手表来试用后,两人觉得不甚满意,要嘛是表径大小,在水中读时会有困难,要嘛是防水性能不佳,无法长时间在水下执行任务,刚好宝珀的研发人员当时正在法国南部测验防水表,因此两人就这样和宝珀连上线,宝珀参考了Robert Maloubier和Claude Riffaud提出的潜水表需求,再结合本身独门开创的一些潜水表特色像是单向旋转表圈、高防水性能和抗磁表壳设计等,没想到一举通过法国海军蛙人突击队的测试,后续更进一步被军方所采用作为任务用表,这就是五十㖊诞生的缘由。

表款面盘12点方向的倒三角形时标在现代复刻的五十㖊手表上相对少见,这是追溯到第一代五十㖊手表的元素,此外6点方向的”7”字则是与军事行动的意涵有关
表款面盘12点方向的倒三角形时标在现代复刻的五十㖊手表上相对少见,这是追溯到第一代五十㖊手表的元素,此外6点方向的”7”字则是与军事行动的意涵有关

回顾这段历史,虽然说品牌当时的主事者Jean-Jacques Fiechter本身对潜水的爱好功不可没,但也的确是因为与法国海军这段合作关系,让五十㖊的专业印象和知名度大增,两者相辅相成。2019年宝珀再次回头检视了这样难得的机缘,因此推出五十㖊限量新作用以向法国海军蛙人突击队(当年犹如他们的伯乐)致敬。

新款五十㖊限量版采用不锈钢材质,表径达45mm,外观上与我们现在印象中的五十㖊复刻表相去不远,例如单向旋转表圈上额外覆盖了一圈弧形蓝宝石水晶,黑底为主的面盘与表圈颜色等,此外这款表搭载品牌的1315机芯,这枚机芯一共容纳多达三枚串联排列的发条盒,可以合力输出5天的动能,擒纵系统则导入了抗磁性能优越的硅材质,实底盖保障了手表的防水性能可达300米的标准潜水表规格。

底盖刻印了法国海军蛙人突击队的徽章图案,包括船锚与带翅海马的图案分别象征了大海与伞兵的意义
底盖刻印了法国海军蛙人突击队的徽章图案,包括船锚与带翅海马的图案分别象征了大海与伞兵的意义

新作的面盘可以发现与现行五十㖊有一些不同、专属于这款限量版的特色,包括时标改回几何造型,尤其12点方向的倒三角形标志在五十㖊系列中也算是久违的了,这正是第一款五十㖊所采用的设计,另外在面盘6点方向还会看到一个数字”7”,这个七代表什么含意呢,原来是因为一般情况下,氧气会在1.7巴的压力下转变为有毒气体,而蛙人突击队队员如果再纯氧潜水的状态下,下潜深度的极限就设定在7米,用以确保队员的安全,因此这个数字7不仅代表临界点,同时也是军事潜水行动的一种隐性的象征。

五十㖊法国海军战斗潜水员致敬款
五十㖊法国海军战斗潜水员致敬款

不锈钢材质/1315自动上链机芯/时、分、秒、日期显示/蓝宝石水晶镜面/防水300米/表径45mm/限量300只/参考价:120,000 RMB

近代复刻重现的五十㖊手表不乏采用透明底盖的设计,不过这款却回到了实底盖,想想如果是要追溯初代五十㖊的渊源,采用实底盖确实比透明底盖合理,而宝珀这次更在底盖上镌刻了法国海军蛙人突击队的代表Logo——船锚以及带有翅膀的两只海马,这些图案组成了大海与伞兵的意涵,展现出手表的特殊设计与纪念意义,前面曾提到这是一款限量表,因此在底盖上也可以看到刻有XXX/300的编号,少量发行300只的诱因加上特殊联名意义,让这款五十㖊格外让人有想要入手的理由。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.